|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LOS HÉROES DEL TIEMPO |
|
Título
Original: Time Bandits |
|
Año de Grabación:
1981 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Estudio de
Grabación:
ARCOFON (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
HANDMADE FILMS
|
Productora:
HANDMADE FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
MacLACHLAN, ANDREW
|
LOMBARDERO, JUAN
|
Bombero |
JONFIELD, PETER
|
CARABIAS, JOSÉ
|
Demonio |
HELMOND, KATHERINE
|
CONESA, MATILDE
|
Esposa del ogro |
BAKER, KENNY
|
SEMPSON, PEDRO
|
Fidgit (enano) |
WARNOCK, CRAIG
|
TORCAL, SELICA
|
Kevin |
FEARN, SHEILA
|
LUNA, DELIA
|
Madre de Kevin |
WARNER, DAVID
|
ACASO, FÉLIX
|
Mal Supremo |
HOLM, IAN
|
NIETO, JESÚS
|
Napoleón |
DAKER, DAVID
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Padre de Kevin |
BROADBENT, JIM
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Presentador TV |
RAPPAPORT, DAVID
|
LOGAR, JUAN
|
Randall (enano) |
O´CONNOR, DERRICK
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Redgrave |
CONNERY, SEAN
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Rey Agamemnon |
DEADMAN, DEREK
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Robert |
CLEESE, JOHN
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Robin Hood |
RICHARDSON, RALPH
|
MARTÍNEZ, TEÓFILO
|
Ser Supremo |
DIXON, MALCOLM
|
GIL, JOSÉ LUIS
|
Strutter (enano) |
ROSS, TINY
|
EGIDO, ÁNGEL
|
Vermin |
PALIN, MICHAEL
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Vincent |
GRANT, CHRIS
|
FERNÁNDEZ, ABILIO
|
Voz del Locutor TV |
PURVIS, JACK
|
PEIRO, MANUEL
|
Wally (enano) |
VAUGHAN, PETER
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Winston, el ogro |
(DESCONOCIDO)
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Ladrón |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 10-7-1981 y en España el 15-12-1981. Ficha ampliada por Iván Postigo. También por Enrique Almaraz con datos de Kalifa en mayo de 2017.
|
|
|
|