Portal en permanente actualización: 1 de Diciembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA BATALLA DEL JAPÓN



 

 Título Original: Nihonkai daikaisen
 Año de Grabación: 1971
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UNIVERSAL FILMS ESPAÑOLA, S.A.
 Distribuidora Original: TOHO
 Productora: TOHO
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MIFUNE, TOSHIRÔ   PEÑA, FELIPE  Alm. Heihachirô Tôgô
  HUGHES, ANDREW   DÍAZ, JOAQUÍN  Alm. Zinovy Rozhestvensky
  MITSUDA, KEN   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Ariaki Yamagata
  KODAMA, KIYOSHI   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Cap. Nobujirô Yamamoto
  KATÔ, TAKESHI   BORRÀS, JOAN  Cap. Tomosaburô Katô
  KAYAMA, YÛZÔ   CANO, MANUEL  Com. Takeo Hirose
  MATSUMOTO, HAKUÔ   CORSELLAS, ARSENIO  Emperador Meiji
  TATSUMI, RYÛTARÔ   CALVO, RAFAEL LUIS  General Gonbei Yamamoto
  RYÛ, CHISHÛ   POSADA MENDOZA, LUIS  General Maresuke Nogi
  TAKIOKA, SHIN   RONDA, CARLOS  Kaoru Inoue
  HIGASHIYAMA, ATSUSHI   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Magoshichi Sugino
  NAKADAI, TATSUYA   ROMERO, CONSTANTINO  Mayor Genjirô Akashi
  FUJITA, SUSUMU   CRESPO, ANTONIO  Oficial Hinojô Kamimura
  INABA, YOSHIO   MEDIAVILLA, PEPE  Oficial jefe Hayao Shimamura
  HIRATA, AKIHIKO   SOLANS, RICARDO  Oficial Koreshige Tsunoda
  FUNATO, JUN   TRIFOL, ALBERTO  Oficial Kumaji Yamaoka
  YANAGI, EIJIRÔ   (DESCONOCIDO)  Príncipe Hirofumi Itô
  KUROSAWA, TOSHIO   MUNTADA, EDUARDO  Sankichi Maeyama
  HIGASHIYAMA, KEIJI   GAS, MARIO  Teniente Dr. Fujimoto
  KUSABUE, MITSUKO   FÁBREGAS, ELSA  Tetsu Tôgô
  KITA, RYÛJI   DOMÈNECH, VICENÇ MANEL  Vicealm. Shichirô Kataoka
  (DESCONOCIDO)   CALVO GUTIÉRREZ, RAFAEL  Alcalde de aldea
  (DESCONOCIDO)   FÁBREGAS, ELSA  Aldeana en reunión
  (DESCONOCIDO)   DOMÈNECH, VICENÇ MANEL  Aldeano en reunión
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, CLAUDI  Aldeano en reunión
  (DESCONOCIDO)   ROMERO, CONSTANTINO  Aldeano en reunión
  (DESCONOCIDO)   DOMÈNECH, VICENÇ MANEL  Aldeano japonés
  (DESCONOCIDO)   CATALÁ, JOSÉ  Alm. Nikolai Nebogatov
  (DESCONOCIDO)   GAS, MARIO  Altavoz en barco
  (DESCONOCIDO)   DOMÈNECH, VICENÇ MANEL  Artillero japonés
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, CLAUDI  Artillero japonés
  (DESCONOCIDO)   DOMÈNECH, VICENÇ MANEL  Asistente de Nogi
  (DESCONOCIDO)   GARRIGA, FRANCISCO  Capitán
  (DESCONOCIDO)   OJÍNAGA, CÉSAR  Capitán de barco japonés
  (DESCONOCIDO)   CRESPO, ANTONIO  Capitán ruso
  (DESCONOCIDO)   OJÍNAGA, CÉSAR  Capitán ruso
  (DESCONOCIDO)   RONDA, CARLOS  Capitán ruso
  (DESCONOCIDO)   BORRÀS, JOAN  Capitán ruso
  (DESCONOCIDO)   DOMÈNECH, VICENÇ MANEL  Capitán ruso
  (DESCONOCIDO)   OJÍNAGA, CÉSAR  Coronel
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Embajador en Estocolmo
  (DESCONOCIDO)   ULLOA, FERNANDO  Espía ruso en París
  (DESCONOCIDO)   GAS, MARIO  Marinero japonés
  (DESCONOCIDO)   MUNTADA, EDUARDO  Ministro
  (DESCONOCIDO)   COMELLAS, JUAN  Narrador
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, CLAUDI  Oficial japonés
  (DESCONOCIDO)   OJÍNAGA, CÉSAR  Oficial japonés
  (DESCONOCIDO)   SANTOS, JOSÉ MARÍA  Oficial japonés
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Oficial japonés
  (DESCONOCIDO)   CATALÁ, JOSÉ  Oficial monstrando barcos
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Oficial ruso
  (DESCONOCIDO)   DOMÈNECH, VICENÇ MANEL  Oficial ruso
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, CLAUDI  Oficial ruso
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, CLAUDI  Orador callejero
  (DESCONOCIDO)   SOLANS, RICARDO  Pescador japonés
  (DESCONOCIDO)   FREIXAS, EMILIO  Pescador japonés
  (DESCONOCIDO)   DOMÈNECH, VICENÇ MANEL  Shiliaks
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, CLAUDI  Teniente
  (DESCONOCIDO)   DURÁ, MARÍA VICTORIA  Vendedora ciega
  Más información
Estrenada originalmente en Japón el 1-8-1969 y en España el 17-7-1971.

Editada en vídeo y emitida por televisión con el título "La batalla del Mar del Japón".

Ficha aportada por Calros y Joaquín Suárez e introducida y ampliada por Iván Postigo en mayo de 2012 y diciembre de 2015.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9584
 Actores Originales: 184522
 Directores: 890
 Ajustadores: 659
 Traductores: 828
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1440
 Distribuidoras Originales: 3705
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35336
 Series TV: 9278
 Musicales: 127
 Animación: 2217
 Documentales: 3095
 Docurealities: 510
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1513
 Capítulos: 2801
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com