Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA COLEGIALA |
|
Título
Original: La liceale |
|
Año de Grabación:
1976 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SAGO-EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
MEDUSA FILM
|
Productora:
DANIA FILM
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
DIOGENE, FRANCO
|
GASPAR, LUIS
|
Amante de Monica |
PAMBIERI, GIUSEPPE
|
DOTÚ, JAVIER
|
Dr. Marco Salvi |
SOFIO, GISELLA
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Elvira |
GUIDA, GLORIA
|
GONZÁLEZ, ÁNGELA
|
Loredana |
DORIA, ANGELA
|
HERRERA, LOLA
|
Lucia |
STALLER, ILONA
|
DÍAZ, MARÍA DOLORES
|
Monica |
CANNAVALE, ENZO
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Osvaldo |
CAROTENUTO, MARIO
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Padre de Loredana |
MARTANA, MARCELLO
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Padre de Lucia |
VITALI, ALVARO
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Petruccio Sciacca |
D´ANGELO, GIANFRANCO
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Profesor Gianni Guidi |
MARIGNANO, RENZO
|
CANO, MANUEL
|
Profesor Mancinelli |
(DESCONOCIDO)
|
JARA, AMELIA
|
Chica con padre de Loredana |
(DESCONOCIDO)
|
DEL PINO, CARLOS
|
Colini |
(DESCONOCIDO)
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Director del instituto |
(DESCONOCIDO)
|
DEL RÍO, JOSÉ MARÍA
|
Gianni Montrono |
(DESCONOCIDO)
|
GASPAR, LUIS
|
Portero del hotel |
(DESCONOCIDO)
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Italia el 31-10-1975. También producida por R.P.A. International. Ficha aportada por Joan e introducida y ampliada por Iván Postigo.
|
|