Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
DREAM HOTEL (1x15): MALDIVAS |
|
Título
Original: Das Traumhotel: Malediven |
|
Año de Grabación:
2011 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Capítulo |
Dirección:
LOGAR JR., JUAN
|
Traducción:
CARRILLO MOYA, ANTONIO
|
Ajuste:
LOGAR JR., JUAN
|
Estudio de
Grabación:
BEST DIGITAL (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
DAS ERSTE (ARD)
|
Productora:
DAS ERSTE (ARD)
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ZIERL, HELMUT
|
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
|
Alexander Weigand |
UHLEN, SUSANNE
|
ESCOLA, PALOMA
|
Eva Ruhland |
WEICHSELBRAUN, MIRJAM
|
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
|
Greta Junghans |
BINKE, HANNA
|
HERAS, SARA
|
Lena Färber |
HAUSBURG, ANNA
|
YUSTE, CRISTINA
|
Leonie Winter |
KOHLUND, CHRISTIAN
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Markus Winter |
WEGMANN, SYLTA FEE
|
HUALDE, BLANCA (NERI)
|
Nikola Ruhland |
ROY, ANGELA
|
DONATE, ISABEL
|
Sandra Bohland |
FULTON-SMITH, FRANCIS
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Stefan Färber |
|
Más información |
La serie es de 2004. Episodio estrenado originalmente en Austria en 2011 y en Alemania el 21-1-2011. También producido por ARD Degeto Film, Österreichischer Rundfunk (ORF) y Lisa-Film.
|
|