Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LA SENDA DE LOS HÉROES |
|
| Título
Original: Trail of the Vigilantes |
|
| Año de Grabación:
1945 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
FONO ESPAÑA-HUGO DONARELLI (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
HERNAN FILMS
|
| Distribuidora
Original:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
| Productora:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
MORAN, PEGGY
|
GARCÍA LUENGO, LUCITA
|
Barbara Thornton |
|
HINDS, SAMUEL S.
|
(DESCONOCIDO)
|
George Preston |
|
CHANDLER, GEORGE
|
YÁÑEZ, PEDRO
|
Jefe de estación |
|
WAGNER, MAX
|
(DESCONOCIDO)
|
Joe |
|
TROWBRIDGE, CHARLES
|
BÉJAR, ÁNGEL
|
John Thornton |
|
FIX, PAUL
|
(DESCONOCIDO)
|
Lefty |
|
WILLIAM, WARREN
|
PELAYO, ENRIQUE
|
Mark Dawson / George Trent |
|
DEVINE, ANDY
|
DE JUAN, MANUEL
|
Meadows |
|
WALBURN, FRED
|
ARENAS, CARMITA
|
Muchacho |
|
AUER, MISCHA
|
PALOU, TEÓFILO
|
Pedro Miguel "Bolo" |
|
CORDING, HARRY
|
(DESCONOCIDO)
|
Phil |
|
HALL, PORTER
|
CÓRDOBA, JUAN LEÓN
|
Sheriff Korley |
|
CRAWFORD, BRODERICK
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Swanee |
|
TONE, FRANCHOT
|
ORALLO, VÍCTOR
|
Tim Mason "Kansas" |
|
(DESCONOCIDO)
|
YÁÑEZ, PEDRO
|
Ayudante del sheriff |
|
(DESCONOCIDO)
|
ACASO, FÉLIX
|
Ayudante del sheriff |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUITIÁN, MANUEL
|
Camarero |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE LA ROSA, MANUEL
|
Charlatán |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE DIEGO, JUAN
|
Tendero enfurecido |
|
Más información |
|
La película es de 1940. Estrenada en España en septiembre de 1945. Ficha creada por Jorge Montalvo en junio de 2012, a partir de un audio procedente de una copia de 16 mm., grabado en 2000 por los coleccionistas Alberto Jarque y Antonio Pereira. Ampliada por el primero en mayo de 2020.
|
 |