Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
DAMAGE |
|
Título
Original: Damage |
|
Año de Grabación:
2011 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ
|
Traducción:
GONZÁLEZ, ROBERTO
|
Ajuste:
LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ
|
Estudio de
Grabación:
SONOLOGIC (Madrid, Barcelona, Valencia)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
ANTENA 3
|
Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX HOME ENTERTAINMENT
|
Productora:
INSIGHT FILM STUDIOS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
MILLER, STEPHEN E.
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Dewey Infantino |
RHODES, DONNELLY
|
AMORÓS, ÁNGEL
|
Diácono |
VANDERVOORT, LAURA
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Frankie |
AUSTIN, STEVE
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
John Brickner |
MONTESI, JORGE
|
GRIJALVO, FRANCISCO
|
Néstor Quiñones |
GOGGINS, WALTON
|
BETETA, LORENZO
|
Reno Paulsaint |
MAGER, KATELYN
|
UGÍA, TANIA
|
Sarah Reynolds |
KEENLEYSIDE, ERIC
|
CIRIANO, JON
|
Val Sullivan |
DAVIS, WILLIAM B.
|
LARA, CHEMA
|
Veltz |
BOYD, LYNDA
|
MARTÍN, GEMMA
|
Veronica Reynolds |
|
Más información |
La película es de 2009. Estrenada originalmente en Canadá en 2010, en EE.UU. el 28-1-2010 y en España el 10-9-2011. También distribuida originalmente por Nasser Group y EOne Films. También producida por NGN Fighter Productions, NGN Productions y Nasser Group, North. Ficha ampliada con datos de Kecherán Pacharán, Scorpion y Josef en noviembre y diciembre de 2016.
|
|