Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
SÓLO MATAN A SU DUEÑO |
|
Título
Original: They Only Kill Their Masters |
|
Año de Grabación:
1975 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
BALCÁZAR (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
ALIANZA CINEMATOGRÁFICA ESPAÑOLA S.L.
|
Distribuidora
Original:
METRO GOLDWYN MAYER
|
Productora:
METRO GOLDWYN MAYER
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
GARNER, JAMES
|
CANO, MANUEL
|
Abel Marsh |
BASCH, HARRY
|
CRESPO, ANTONIO
|
Alcalde Wendell |
GUARDINO, HARRY
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Capitán Daniel Streeter |
SHAW, JENIFER
|
(DESCONOCIDO)
|
Diana, bombón en coche |
NICHOLS, ROBERT
|
BORRÀS, JOAN
|
Dr. Peterson |
HOLBROOK, HAL
|
SANTOS, JOSÉ MARÍA
|
Dr. Warren G. Watkins |
O´CONNELL, ARTHUR
|
CRESPO, ANTONIO
|
Ernie |
O´BRIEN, EDMOND
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
George |
RUTHERFORD, ANN
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Gloria |
APPLEGATE, ROYCE D.
|
MENESCAL, FEDERICO
|
Harry |
CONNELLY, CHRISTOPHER
|
GARCÍA, CLAUDI
|
John |
ROSS, KATHARINE
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Kate Bingham |
LAWFORD, PETER
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Lee Campbell |
METRANO, ART
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Malcolm |
BELTRÁN, ALMA
|
MARTORELL, MARTA
|
Rosa |
CONNOLLY, NORMA
|
MARTORELL, MARTA
|
Sra. DeCamp |
ALLYSON, JUNE
|
JOFRE, ELVIRA
|
Sra. Watkins |
EWELL, TOM
|
DOMÈNECH, VICENÇ MANEL
|
Walter |
(DESCONOCIDO)
|
CRESPO, ANTONIO
|
Hombre en incendio |
(DESCONOCIDO)
|
BORRÀS, JOAN
|
Hombre en mudanza |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-11-1972 y en España en Madrid en febrero de 1975 y en Barcelona en febrero de 1976. Ficha ampliada por Jorge Montalvo en julio de 2014. Corregida y también ampliada por Iván Postigo en enero de 2017.
|
|