|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EN EL FILO DE LAS OLAS 2 |
|
Título
Original: Blue Crush 2 |
|
Año de Grabación:
2011 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
AGUIRRE, SANTI
|
Traducción:
ARGOT TRADUCCIÓN BY MARÍA SIESO
|
Ajuste:
ARGOT TRADUCCIÓN BY MARÍA SIESO
|
Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
PARAMOUNT FILMS ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
UNIVERSAL PICTURES HOME ENTERTAINMENT (UPHE)
|
Productora:
UNIVERSAL PICTURES HOME ENTERTAINMENT (UPHE)
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
WALLACE, ALAN
|
GÓMEZ, JOS
|
Capitán Fantastic |
HODGE, ROSY
|
SARMENTERA, SILVIA
|
Catherine |
HALSTON, RODGER
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Cowboy |
JACKSON, SASHA
|
HUALDE, BLANCA (NERI)
|
Dana |
FISHER, CHRIS
|
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Grant |
EMERY, GIDEON
|
BETETA, LORENZO
|
Joel |
ENEVER, LAURA
|
PASTOR, LAURA
|
Laura Enever |
SAVAGE, PAUL
|
BARREDA, JESÚS
|
Mandi |
MATHIS, ELIZABETH
|
MARTÍN, PILAR
|
Pushy |
LOUW, ROXY
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Rubia en Acapulco |
FITZGIBBONS, SALLY
|
BLANCO, MARÍA
|
Sally Fitzgibbons |
DELPORT, KIRSTY
|
PÉREZ CONTRERAS, BÁRBARA
|
Sugaree |
BURROW, TAJ
|
MARTÍNEZ, ALFREDO
|
Taj Burrow |
VINSON, SHARNI
|
VELASCO, OLGA
|
Tara |
MILLIKEN, BEN
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Tim |
STEELE, MORAG
|
LÓPEZ PASCUAL, CARMEN
|
Wharf Rat |
(DESCONOCIDO)
|
AGUIRRE, SANTI
|
Agente |
(DESCONOCIDO)
|
CANEDA, CLAUDIA
|
Dana niña |
(DESCONOCIDO)
|
TENA, PEDRO
|
Furtivo |
(DESCONOCIDO)
|
SERNA, FERNANDO
|
Radio |
(DESCONOCIDO)
|
PÉREZ CONTRERAS, BÁRBARA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
PASTOR, LAURA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
BLANCO, MARÍA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ PASCUAL, CARMEN
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Sudáfrica en 2011 y en EE.UU. el 7-6-2011. Doblaje realizado en abril de 2011. También producida por Imagine Entertainment, Moonlighting Films, Universal International Pictures y Capital Arts Entertainment. Ficha creada y elaborada por Bárbara Pérez.
|
|
|
|