Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LE LLAMABAN CALAMIDAD |
|
Título
Original: I bandoleros della dodicesima ora |
|
Año de Grabación:
1975 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
BALCÁZAR (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
FILMAX
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
PRODUCCIONES BALCÁZAR S.A.
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
MANCEBO, JOSÉ |
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BILBAO, FERNANDO
|
PEÑA, FELIPE
|
Big Jim "Pancho" |
LONGO, MALISA
|
ROIG, GLORIA
|
Jenny McKinley |
BRONCHUD, MANUEL
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Maquinista |
OJÍNAGA, CÉSAR
|
RONDA, CARLOS
|
Pasajero alto del tren |
FOREST, MICHAEL
|
CANO, MANUEL
|
Sacramento (Amén) |
RUBIO, FERNANDO (I)
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Sam |
D´ASTREA, IRENE
|
MARTORELL, MARTA
|
Señora del tren |
ALMORÓS, ANTONIO
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Sheriff |
MOLINO ROJO, ANTONIO
|
SOLANS, RICARDO
|
Sr. Cray |
FAIRÉN, JUAN
|
OJÍNAGA, CÉSAR
|
Steve |
GONZÁLEZ, GASPAR ´INDIO´
|
RODRÍGUEZ, JOSÉ ANTONIO
|
Tony |
BONOS, LUIGI
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Viejo Tequila |
MUÑIZ, MANUEL
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Viudo inconsolable |
(DESCONOCIDO)
|
RONDA, CARLOS
|
Hermano de Tequila |
(DESCONOCIDO)
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Mujer del tren |
(DESCONOCIDO)
|
BORRÀS, JOAN
|
Tabernero mejicano |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Italia el 23-12-1972 y en España el 3-3-1975. Rodada en verano de 1972, se trata del último Western producido por los Balcázar. Durante el rodaje, se aprovechó la necesidad de destruir el pueblo del Oeste de los Balcázar, situado en Esplugues de Llobregat, incendiando y derribando sus instalaciones como parte de la acción de la película. También titulada "Les llamaban Calamidad" e "Hijos de pobres, pero deshonestos padres… Le llamaban Calamidad". También producida por Variety Film Production. Ficha reintroducida en parte por Iván Postigo en diciembre de 2019.
|
|