Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
SATANÁS [doblaje TVE 1990] |
|
Título
Original: The Black Cat |
|
Año de Grabación:
1990 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Productora:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BING, HERMAN
|
LÁZARO, MANUEL
|
Chófer |
LUGOSI, BELA
|
SORIANO, JUAN MANUEL
|
Dr. Vitus Werdegast |
KARLOFF, BORIS
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Hjalmar Poelzig |
BISHOP, JULIE
|
LLEONART, MARÍA JESÚS
|
Joan Alison |
LUND, LUCILLE
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Karen |
BRECHER, EGON
|
FRÍAS, ADRIÀ
|
Mayordomo |
MANNERS, DAVID
|
CARRERAS, ARMANDO
|
Peter Alison |
ARMETTA, HENRY
|
CORTÉS, SANTIAGO
|
Sargento de policía |
CONTI, ALBERT
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Teniente de policía |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 7-5-1934. Doblaje realizado para su pase por TVE el 28-10-1990. Ficha creada por Iván Postigo. Dato de María del Mar Tamarit por cortesía de Fandisgis.
|
|