|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            CONFESO POR COACCIÓN | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: The Marcus-Nelson Murders | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1984 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Video | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            JUAN FORTUNY 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS) 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            UNIVERSAL TV 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  BROWN JR., HENRY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PEIRO, MANUEL 
                  
                 | 
                 Abe Humes                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  JENKINS, PAUL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍN, DIEGO 
                  
                 | 
                 Al Stabile                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  HAMILTON, LYNN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERRANZ, MARI ÁNGELES 
                  
                 | 
                 Arless Humes                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  FIELDS, ROBERT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PORCAR, LUIS 
                  
                 | 
                 Asist. F. D. Ben Goodman       | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROBINSON, ROGER 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS 
                  
                 | 
                 Bobby Martin                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  BEATTY, NED                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JUANES, JOSÉ ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Detective Dan Corrigan         | 
               
              
               
                |   
                  
                  BISOGLIO, VAL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DOMINGO, BENJAMÍN 
                  
                 | 
                 Detective Lou Jacarrino        | 
               
              
               
                |   
                  
                  WATSON, WILLIAM 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CAZORLA, ENRIQUE                                   
                  
                 | 
                 Detective Matt Black           | 
               
              
               
                |   
                  
                  GARFIELD, ALLEN                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MORATALLA, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Fiscal Mario Portello          | 
               
              
               
                |   
                  
                  KARR, HARRIET 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CÁMARA, GLORIA 
                  
                 | 
                 Ginny                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  WHITE, JOHN SYLVESTER 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BALTANÁS, JOSÉ LUIS 
                  
                 | 
                 Inspector Hoffstetter          | 
               
              
               
                |   
                  
                  FERRER, JOSÉ                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RODRÍGUEZ, CLAUDIO 
                  
                 | 
                 Jake Weinhaus                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  BERGER, ELIZABETH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARCO, MARISA 
                  
                 | 
                 Jo-Ann Marcus                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  HAMMER, BEN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LOMBARDERO, JUAN 
                  
                 | 
                 Juez DeKana                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  ZUCKERT, BILL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SANTIGOSA, ALFONSO 
                  
                 | 
                 Juez Mathews                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  MORROW, BYRON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DOMINGO, BENJAMÍN 
                  
                 | 
                 Juez Wallace                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  WOODBURY, GENE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GIL, JOSÉ LUIS 
                  
                 | 
                 Lewis Humes                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  KING, MARTIN LUTHER 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PORCAR, LUIS 
                  
                 | 
                 Martin Luther King (TV)        | 
               
              
               
                |   
                  
                  WALDEN, ROBERT                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JOVER, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Maurice Fisher                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  NELSON, CAROLYN 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Melissa Karr                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  PRESSMAN, LAWRENCE                                 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LOMBARDERO, JUAN 
                  
                 | 
                 Michael Cabot                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  REY, ANTONIA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROMERO, MARÍA 
                  
                 | 
                 Rita Álvarez                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  SHELLEY, JOSHUA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FRANQUELO, JAVIER 
                  
                 | 
                 Sr. Sack                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  GORTNER, MARJOE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL RÍO, JOSÉ MARÍA 
                  
                 | 
                 Teddy Hopper                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  SAVALAS, TELLY                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CORDERO, JOSÉ MARÍA 
                  
                 | 
                 Teniente Theo Kolster          | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  VARELA, LUIS 
                  
                 | 
                 Jerry                          | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MARCO, MARISA 
                  
                 | 
                 Joy Hopper                     | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 8-3-1973. Episodio piloto de la serie "Kojak" (1973). También titulada "Los asesinos de Marcus-Nelson". También producida por Universal Studios. Ficha aportada por Calros e Iván Postigo.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |