| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
EL MUNDO SEGÚN BARNEY |
|
| Título
Original: Barney´s Version |
|
| Año de Grabación:
2011 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
PORCEL, PALOMA
|
| Traducción:
LLURBA, JOSEP
|
| Ajuste:
PORCEL, PALOMA
|
| Estudio de
Grabación:
SONOMADRID (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
|
| Distribuidora
Original:
EONE FILMS
|
| Productora:
SERENDIPITY POINT FILMS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
BATTAGLIO, FERNANDO / LÓPEZ, MARIO
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
GIAMATTI, PAUL
|
MIEZA, ALBERTO
|
Barney Panofsky |
|
SPEEDMAN, SCOTT
|
MUELAS, IVÁN
|
Bernard "Boogie" Moscovitch |
|
GREENWOOD, BRUCE
|
LANGA, RAMÓN
|
Blair |
|
BENNETT, CLÉ
|
GARAY, HÉCTOR
|
Cedric |
|
RUBINEK, SAUL
|
YSBERT, CARLOS
|
Charnofsky |
|
LEFEVRE, RACHELLE
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Clara Charnofsky |
|
ADDY, MARK
|
GIL, VICENTE
|
Detective O´Hearne |
|
JEROME, HOWARD
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Irv Nussbaum |
|
HOFFMAN, DUSTIN
|
SOLANS, RICARDO
|
Izzy Panofsky |
|
HIXSON, PAULA JEAN
|
MARTÍN, GEMMA
|
Jill |
|
HOPKINS, ANNA (I)
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Kate |
|
CAMACHO, MARK
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Mark |
|
HOFFMAN, JAKE
|
LOGAR JR., JUAN
|
Michael Panofsky |
|
PIKE, ROSAMUND
|
MARÍ, ANA MARÍA
|
Miriam Grant |
|
GRENON, MACHA
|
BRAVO, AMPARO
|
Solange |
|
DRIVER, MINNIE
|
PORCEL, PALOMA
|
Sra. P |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Canadá el 24-12-2010, en Italia el 14-1-2011 y en España el 18-3-2011. También distribuida originalmente por Medusa Film. También producida por Fandango, Lyla Films, Optix Digital Pictures, Telefilm Canada y The Harold Greenberg Fund.
|
 |
|
|