|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
JEM, CHICA POP |
|
Título
Original: Jem |
|
Año de Grabación:
1990 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Dirección:
SACRISTÁN, ÁNGEL
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELECINCO
|
Distribuidora
Original:
CLASTER TELEVISION
|
Productora:
HASBRO
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BLORE, CATHIANNE
|
RADA, BLANCA
|
Aja Leith |
CARTER, T. K.
|
SÁNCHEZ, DANIEL
|
Anthony Julian |
BLORE, CATHIANNE
|
MENGÍBAR, ISATXA
|
Ashley |
CAVADINI, CATHY
|
SANTIAGO, CECILIA
|
Clash / Constance Montgomery |
GOYETTE, DESIRÉE
|
ACASO, BEATRIZ
|
Danse / Giselle Dvorak |
ADLER, CHARLIE
|
(DESCONOCIDO)
|
Eric Raymond |
ADLER, CHARLIE
|
PADILLA, JOSÉ
|
Eric Raymond (sust.) |
NEWARK, SAMANTHA
|
CASTRO, PEPA
|
Jem / Jerrica Benton |
DORSEY, LOUISE
|
AGUDO, PEPA
|
Jetta / Sheila Burns |
BLORE, CATHIANNE
|
CERVANTES, CARMEN
|
Kimber Benton |
SOUCIE, KATH
|
SANTIGOSA, PILAR
|
Minx / Ingrid Kruger |
ALBRECHT, PATRICIA ALICE
|
ESCAÑO, MABEL
|
Pizzazz / Phyllis Gabor |
DANGCIL, LINDA
|
SAINZ, MARTA
|
Raya / Carmen Alonso |
SHEEHAN, MICHAEL
|
SACRISTÁN, ÁNGEL
|
Rio Pacheco |
PARIS, SAMANTHA
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Roxy / Roxanne Pellegrini |
McGEE, CINDY
|
QUESADA, YOLANDA
|
Shana Elmsford |
BLU, SUSAN
|
VIVAS, SARA
|
Stormer / Mary Phillips |
ARAGON, MARLENE
|
CASTRO, MARI PE
|
Synergy |
ADLER, CHARLIE
|
CARABIAS, JOSÉ
|
Techrat |
NORTH, NOELLE
|
MATEOS, YOLANDA
|
Video / Vivian Montgomery |
(DESCONOCIDO)
|
SÁNCHEZ, DANIEL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
CARABIAS, JOSÉ
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Serie de animación. Estrenada originalmente en EE.UU. el 6-10-1985. Consta de 3 temporadas y 65 episodios. Emitida posteriormente en Canal Sur con doblaje hispanoamericano (con las mismas voces de "Transformers"). También producida por Sunbow Productions y Marvel Productions.
|
|
|
|