Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
MÁS ALLÁ DE MOMBASA [doblaje TV 1999] |
|
| Título
Original: Beyond Mombasa |
|
| Año de Grabación:
1999 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
No especificada
|
| Distribuidora
Original:
COLUMBIA PICTURES
|
| Productora:
COLUMBIA PICTURES
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
REED, DONNA
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
Ann Wilson |
|
RANDELL, RON
|
PADILLA, JOSÉ
|
Eliot Hastings |
|
LEE, CHRISTOPHER
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Gil Rossi |
|
WILDE, CORNEL
|
JOVER, EDUARDO
|
Matt Campbell |
|
GENN, LEO
|
VALVERDE, VÍCTOR
|
Ralph Hoyt |
|
(DESCONOCIDO)
|
REPÁRAZ, RAMÓN
|
Anciano en bar |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, ELÍAS
|
Narrador |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Turista en hotel |
|
(DESCONOCIDO)
|
REPÁRAZ, RAMÓN
|
Turista en hotel |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Reino Unido el 29-10-1956, en EE.UU. el 1-6-1957 y en España en Madrid el 9-6-1958. También producida por Hemisphere Pictures y Todon Productions. Ficha ampliada por Iván Postigo en enero de 2014. Dato de Rafael Azcárraga por cortesía de Josef.
|
 |