|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
DEMASIADO BONITAS PARA SER HONESTAS |
|
Título
Original: Trop jolies pour être honnêtes |
|
Año de Grabación:
1974 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
PRODUCTORA CINEMAT. DEL NORTE S.A. (PROCINOR)
|
Distribuidora
Original:
COCINOR
|
Productora:
SOFRACIMA
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BRONCHUD, MANUEL
|
CALVO, EDUARDO
|
"Profesor" Natalini |
GAINSBOURG, SERGE
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Albert |
LAFONT, BERNADETTE
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Bernadette |
MEUNIER, RAYMOND
|
SEMPSON, PEDRO
|
Capitán de la Marina |
BIRKIN, JANE
|
LUNA, DELIA
|
Christine |
COURSEAUX, HENRY
|
GARCÍA, MANOLO
|
Cliente de la droguería |
ATTAL, HENRI
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Compinche de Gaëtan |
GIUFFRÈ, CARLO
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Dominini, el italiano |
DESCHAMPS, HUBERT
|
CASÍN, JOSÉ
|
Droguero |
ARDISSON, EDMOND
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Foulon, guardia de la prisión |
WIENER, ELISABETH
|
SANTAMARINA, MAITE
|
Frédérique |
VIRLOJEUX, HENRI
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Gaëtan, padre de Bernadette |
CAMARDIEL, ROBERTO
|
CAMARDIEL, ROBERTO
|
Gángster tejano |
MONTAVON, MAX
|
RAMÍREZ, VÍCTOR
|
Inspector de la Sureté |
CECCALDI, DANIEL
|
DOTÚ, JAVIER
|
Jean-Yves Marie Le Gouennec |
COHEN, EMMA
|
COHEN, EMMA
|
Martine |
ZARDI, DOMINIQUE
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Paciente de Christine |
MAYO, ALFREDO
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Padre de Frédérique |
SARDOU, FERNAND
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Pizarel, guardia de la prisión |
ARNAUD, YVELINE
|
CALVO, PILAR
|
Vecina de Frédérique |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Francia el 29-11-1972, en Italia el 15-6-1973 y en España el 29-7-1974. También producida por Italian International Film y PEFSA.
|
|
|
|