|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            SE HA ESCRITO UN CRIMEN (2x15): BARRIL DE PÓLVORA | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Murder, She Wrote: Powder Keg | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1986 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
         
         
          |  Género: 
            Capítulo | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            GARCÍA MORAL, ANTONIO 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            TORRUELLA, JOSÉ MARÍA 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            PARLO FILMS (Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE) 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS) 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            UNIVERSAL TV 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  WILCOX, LARRY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CALVO, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Andy Crane                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  HALEY, JACKIE EARLE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VIÑAS, JAVIER 
                  
                 | 
                 Billy Willetts                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  COSTELLO, MARICLARE                                
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MAURI, ANNA MARIA 
                  
                 | 
                 Cassie Latham Burns            | 
               
              
               
                |   
                  
                  McKINNEY, BILL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RIBES, JORDI 
                  
                 | 
                 Charlie Demsey                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  SILVER, HARTLEY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ISASI-ISASMENDI, ENRIC 
                  
                 | 
                 Cliente en bar                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  ALVIN, JOHN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FREIXAS, EMILIO 
                  
                 | 
                 Dr. Frazier                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  OSTERHAGE, JEFF 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MIEZA, ALBERTO 
                  
                 | 
                 Ed Bonner                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  CORLEY, PAT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CANUT, CARLES 
                  
                 | 
                 Frank Kelso                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  LANSBURY, ANGELA                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTORELL, MARTA 
                  
                 | 
                 Jessica Fletcher               | 
               
              
               
                |   
                  
                  FISHER, CINDY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FERRÁNDIZ, AURORA 
                  
                 | 
                 Linda Bonner                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  GREEN, BRIAN LANE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JORDÁ, BRUNO 
                  
                 | 
                 Matthew Burns, hijo de Cassie  | 
               
              
               
                |   
                  
                  STRATTON, W. K. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ISASI-ISASMENDI, ENRIC 
                  
                 | 
                 Morgan                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  MINOT, MURIEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, GLORIA 
                  
                 | 
                 Pareja de Elmo                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  JOHNSTON, JOHN DENNIS                              
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ABRIL, GONZALO 
                  
                 | 
                 Peter Fargo                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  STEVENS, CRAIG 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARCO, LLUÍS 
                  
                 | 
                 Profesor Ames Caulfield        | 
               
              
               
                |   
                  
                  DUSAY, DEBRA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, GLORIA 
                  
                 | 
                 Recepcionista de hotel         | 
               
              
               
                |   
                  
                  HAREWOOD, DORIAN                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA MORAL, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Sheriff Claudell Cox           | 
               
              
               
                |   
                  
                  WHITMAN, STUART                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARRIGA, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Sr. Bonner                     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  VIÑAS, JAVIER 
                  
                 | 
                 Cliente bar                    | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  FREIXAS, EMILIO 
                  
                 | 
                 Cliente bar con gorra          | 
               
              
               
                |   
                  (VOZ)                                             
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA MORAL, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Títulos                        | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            La serie es de 1984. Episodio estrenado originalmente en EE.UU. el 9-2-1986. También producido por Corymore Productions. Ficha creada por Enrique Almaraz. Ampliada por él mismo con datos de Miguel Ángel en febrero de 2021. Ampliada por David Díaz con datos de Gentedirespetto en junio de 2024.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |