|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            SE HA ESCRITO UN CRIMEN (2x14): MANTÉN LA COMIDA CALIENTE | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Murder, She Wrote: Keep the Home Fries Burning | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1986 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
         
         
          |  Género: 
            Capítulo | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            GARCÍA MORAL, ANTONIO 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            TORRUELLA, JOSÉ MARÍA 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            PARLO FILMS (Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE) 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS) 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            UNIVERSAL TV 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  POLIC II, HENRY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CALVO, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Alan Dupree                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  DONOVAN, JOHN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARRIGA, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Ayudante de Margo              | 
               
              
               
                |   
                  
                  RODD, MARCIA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PADOVAN, MARTA 
                  
                 | 
                 Betty Fiddler                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  LUCKING, WILLIAM                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ABRIL, GONZALO 
                  
                 | 
                 Bo Dixon                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  WILSON, PATRICIA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, GLORIA 
                  
                 | 
                 Cajera                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  WILLETT, TOM 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO 
                  
                 | 
                 Camillero                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  PESCOW, DONNA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BURREL, MARÍA ÁNGELES 
                  
                 | 
                 Cornelia, camarera             | 
               
              
               
                |   
                  
                  WINDOM, WILLIAM                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ULLOA, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Dr. Seth Hazlitt               | 
               
              
               
                |   
                  
                  BEAN, ORSON                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GUSTEMS, JUAN CARLOS 
                  
                 | 
                 Ebeneezer McEnery              | 
               
              
               
                |   
                  
                  RAOUL, DALE                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, GLORIA 
                  
                 | 
                 Enfermera                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  YOUNG, ALAN                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CRESPO, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Floyd Nelson                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  McCOOK, JOHN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA MORAL, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Harrison Fraser III            | 
               
              
               
                |   
                  
                  HUFFMAN, ROSANNA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SOLER, LUISITA 
                  
                 | 
                 Helen Stully, esposa de Ted    | 
               
              
               
                |   
                  
                  LANSBURY, ANGELA                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTORELL, MARTA 
                  
                 | 
                 Jessica Fletcher               | 
               
              
               
                |   
                  
                  FRANCIS, ANNE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SOLÁ, MARÍA LUISA 
                  
                 | 
                 Margo Perry                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  ALDEN, NORMAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PORTILLO, JOSEP MARIA 
                  
                 | 
                 Mercer Hawthorne               | 
               
              
               
                |   
                  
                  BOSLEY, TOM                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  POSADA MENDOZA, LUIS 
                  
                 | 
                 Sheriff Amos Tupper            | 
               
              
               
                |   
                  
                  TURNER, LEONARD O. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO 
                  
                 | 
                 Sr. O´Connor                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  CROSBY, GARY                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARRIGA, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Ted Stully                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  ACKER, SHARON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ÁLVAREZ, MARIBEL 
                  
                 | 
                 Wilhelmina Fraser              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, GLORIA 
                  
                 | 
                 Megafonía hospital             | 
               
              
               
                |   
                  (VOZ)                                             
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA MORAL, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Titulos                        | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            La serie es de 1984. Episodio estrenado originalmente en EE.UU. el 19-1-1986. También producido por Corymore Productions. Ficha de voces de doblaje completa. Ficha creada por Enrique Almaraz. Ampliada por él mismo con datos de Miguel Ángel en febrero de 2021. Dato de Gonzalo Abril por cortesía de Delage y Óscar María. Ampliada por David Díaz con datos de Gentedirespetto en junio de 2024 y marzo de 2025.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |