Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL BUENO, EL MALO Y EL RARO |
|
Título
Original: Joheunnom nabbeunnom isanghannom |
|
Año de Grabación:
2010 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
DÍAZ, AZUCENA
|
Traducción:
TSUBOI, MICHIKO
|
Ajuste:
DÍAZ, AZUCENA
|
Estudio de
Grabación:
DUBBING FILMS (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
MEDIATRES ESTUDIO
|
Distribuidora
Original:
CJ ENTERTAINMENT
|
Productora:
CJ ENTERTAINMENT
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
MOSQUERA, FERRÁN |
Técnico
de sala:
RUIZ, HÉCTOR / ECHEVARRÍA, RAÚL
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
MA, DONG-SEOK
|
VARELA, JORDI
|
Bear |
YUN, JE-MUN
|
LLADÓ, CARLES
|
Byung-choon |
KIM, KWANG-IL
|
SALAU, TOMMY
|
Dos espadas |
SONG, YOUNG-CHANG
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Kim Pan-joo |
RYU, SEUNG-SU
|
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
Man-gil |
LEE, BYUNG-HUN
|
ZAMORA, SERGIO
|
Park Chang-yi |
JUNG, WOO-SUNG
|
GIMENO, MANUEL
|
Park Do-won |
SON, BYUNG-HO
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Seo Jae-sik |
LEE, CHUNG-AH
|
BARREYRO, CRISTAL
|
Song-yi |
SONG, KANG-HO
|
MIEZA, ALBERTO
|
Yoon Tae-goo |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Corea del Sur el 17-7-2008 y en España directamente en DVD el 26-10-2010. También distribuida originalmente por MPI Media Group. También producida por Barunson E&A, CJ E&M Film Financing & Investment Entertainment & Comics, Cineclick Asia, Frontier Works Comic, Grimm Pictures y Stone Comics Entertainment.
|
|