Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA LIBERACIÓN [documental] |
|
Título
Original: Ils ont filmé la guerre en couleur |
|
Año de Grabación:
2007 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Documental |
Dirección:
MASSANA, ESTEBAN
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
MASSANA, ESTEBAN
|
Estudio de
Grabación:
MULTIDESIGN (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
FRANCE 2 (FR 2)
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
SÁNCHEZ ESTRADÉ, JORGE |
Técnico
de sala:
PÉREZ CARRASCOSA, IRINA
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
LEVAUFFRE, H.
|
ROJAS, PRIMITIVO
|
H. Levauffre |
MARTIN, JACQUES
|
ROMERO MARCHENT, RAFAEL
|
Jacques Martin |
MAURISE, MADELEINE
|
RÓDENAS, FRANCISCA
|
Madeleine Maurise |
FRANÇOIS, MIRELLE
|
ROJAS SERRADELL, CANDELA
|
Mirelle François |
DUSSOLLIER, ANDRÉ
|
MASSANA, ESTEBAN
|
Narrador |
PERRUSSEL, RAYMOND
|
MEDINA, ANTONIO
|
Raymond Perrussel |
|
Más información |
Estrenado originalmente en Francia el 6-6-2000. Doblaje realizado en agosto de 2007.
|
|