|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
ROSA Y NEGRO |
|
Título
Original: Rose et noire |
|
Año de Grabación:
2010 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
LARA, CHEMA
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
LARA, CHEMA
|
Estudio de
Grabación:
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
ALTA FILMS
|
Distribuidora
Original:
EUROPACORP DISTRIBUTION
|
Productora:
EUROPACORP
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
MAYORAL, IVÁN |
Técnico
de sala:
ALONSO, JULIÁN
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
JAWAD, SAÏDA
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Amalia |
LE COQ, BERNARD
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Castaing |
GALIANA, AGUSTÍN
|
GALIANA, AGUSTÍN
|
Criado |
TOBÍAS, RUBÉN
|
TOBÍAS, RUBÉN
|
Felipe II |
BOUAB, ASSAAD
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Flocon |
CASTRO, ANTONIO
|
CASTRO, ANTONIO
|
García |
VILLAGRÁN, AIXA
|
VILLAGRÁN, AIXA
|
Margarita |
JAVIVI
|
JAVIVI
|
Miguel |
DEBAC, STÉPHANE
|
GARCÍA-SÁENZ, FRANCISCO JAVIER
|
Myosothis |
FRENCK, ELODIE
|
MARTÍN, GEMMA
|
Philipotte |
JUGNOT, GÉRARD
|
LARA, CHEMA
|
Pic Saint Loup |
DIEGO, JUAN
|
DIEGO, JUAN
|
Poveda |
BOSHART, RAPHAËL
|
CUBILLO, RAQUEL
|
Príncipe Fréderic |
JUGNOT, ARTHUR
|
CRESPO, IÑAKI
|
Rey Henri III |
VALLE, AMPARO
|
VALLE, AMPARO
|
Saturna |
(DESCONOCIDO)
|
BARREDA, JESÚS
|
Adbel |
(DESCONOCIDO)
|
BAZÁN, CHEMA
|
Damien |
(DESCONOCIDO)
|
AMORÓS, ÁNGEL
|
Inquisidor |
(DESCONOCIDO)
|
TENA, PEDRO
|
Inquisidor |
(DESCONOCIDO)
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
Padre de Flocon |
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, JULIÁN
|
Varios |
(DESCONOCIDO)
|
GALLEGO, INMA
|
Varios |
(DESCONOCIDO)
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Varios |
(DESCONOCIDO)
|
CORONADO, PILAR
|
Varios |
(DESCONOCIDO)
|
GIL, CHUS
|
Varios |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Francia el 14-10-2009 y en España el 14-5-2010. También producida por Les Films Manuel Munz, Novo Arturo Films, Flamenco Films S.A., France 2 Cinéma, France 3 Cinéma, Canal+, TPS Star, France 2 (FR 2), France 3 (FR 3), Televisión Española (TVE), Sofica Europacorp, Cofinova 5 y Eurimages. Ficha reintroducida en parte y corregida por Iván Postigo en febrero de 2019.
|
|
|
|