| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
EL ÁNGEL NEGRO (1938) |
|
| Título
Original: The Shopworn Angel |
|
| Año de Grabación:
1939 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
ULLOA, ALEJANDRO
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
METRO GOLDWYN MAYER (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
METRO GOLDWYN MAYER
|
| Distribuidora
Original:
METRO GOLDWYN MAYER
|
| Productora:
METRO GOLDWYN MAYER
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
CHANDLER, GEORGE
|
ROMERO, ENRIQUE
|
Alberto |
|
CURTIS, ALAN
|
DURÁN, RAFAEL
|
Amigo de Bill |
|
LEVENE, SAM
|
CASÍN, JOSÉ
|
Amigo de Bill |
|
SPIEGEL, PAUL
|
GALLEGO, JULIO
|
Ayudante de McGonigle |
|
MILLEN, FRANCES
|
BENÍTEZ, ÁNGELA
|
Babe #3 |
|
STEWART, JAMES
|
ULLOA, ALEJANDRO
|
Bill "Texas" Pettigrew |
|
BUTLER, JIMMY (I)
|
(DESCONOCIDO)
|
Carlos |
|
GREY, VIRGINIA
|
(DESCONOCIDO)
|
Chica del coro #1 |
|
PENDLETON, NAT
|
LADO, JOSÉ MARÍA
|
Dados |
|
SULLAVAN, MARGARET
|
PEIRO, OLGA
|
Daisy Heath |
|
SHOTWELL, HUDSON
|
RAMÍREZ, VÍCTOR
|
Julio |
|
LYNN, ELEANOR
|
FLORES, MARTA
|
Luisa, camarera |
|
HAYLE, GRACE
|
CATALÁ, MARUJA
|
Maestra de ceremonias |
|
McDANIEL, HATTIE
|
AZORÍN, JUANA
|
Marta |
|
BROWN, CHARLES D.
|
(DESCONOCIDO)
|
McGonigle |
|
BOTELER, WADE
|
HURTADO, CASIMIRO
|
Policía accidente |
|
McGLYNN JR., FRANK
|
ROMERO, ENRIQUE
|
Rayos |
|
STACK, WILLIAM
|
MARTORI, RAMÓN
|
Sacerdote |
|
PIDGEON, WALTER
|
OVIES, JOSÉ MARÍA
|
Sam Bailey |
|
MERTON, JOHN
|
CALVO GUTIÉRREZ, RAFAEL
|
Soldado alistador |
|
(DESCONOCIDO)
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Chica del coro #2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
BENÍTEZ, ÁNGELA
|
Chica del coro #3 |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANCHIZ, JOSÉ
|
Chófer |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE POMÉS, FÉLIX
|
Cocinero del ejército |
|
(DESCONOCIDO)
|
EULATE, JUAN
|
Director escénico |
|
(DESCONOCIDO)
|
MENÉNDEZ, JESÚS
|
Guía |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-7-1938 y en España en Madrid el 29-9-1939 y en Barcelona el 16-10-1939. Emitida por TVE el 25-3-1989. Ficha creada por Jorge Montalvo en 2010. Ampliada por Iván Postigo con datos de Dobaldor en mayo de 2021.
|
 |
|
|