Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
BLOODY SECT: SECTA SINIESTRA |
|
Título
Original: Bloody Sect: Secta siniestra |
|
Año de Grabación:
1982 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
ESCOBAR, ENRIQUE
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
I.F.I. (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
CONEXIÓN FILMS
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
CONEXIÓN FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
MIRALLES, MONTSE
|
MIRALLES, MONTSE
|
Ana, sirvienta de los Payne |
RIPOLL, ELISA
|
VITORIA, ASUNCIÓN
|
Cartera |
RIPOLL, ELISA
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Chica llorando |
ZANNI, JOAN
|
ZANNI, JOAN
|
Doctor Gerard |
VITORIA, ASUNCIÓN
|
VITORIA, ASUNCIÓN
|
Doctora abortista |
CONCA, DIANA
|
VITORIA, ASUNCIÓN
|
Elizabeth |
MARTOS, CARLOS
|
MARTOS, CARLOS
|
Frederick Payne |
QUER, EMMA
|
(DESCONOCIDO)
|
Helen Payne |
ALAIN, SYLVIA
|
VITORIA, ASUNCIÓN
|
Hermana de Frederick |
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Hermana Margaret |
PONS, SANTI
|
(DESCONOCIDO)
|
Hermano Olivier |
MANRESA, TERESA
|
MANRESA, TERESA
|
Isa Gerard |
RAGOUD, HENRY
|
(DESCONOCIDO)
|
Líder de secta satánica |
GINER, MIGUEL R.
|
SOLANES, TONI
|
Marido de Eva |
DANIEL, ÓSCAR
|
(DESCONOCIDO)
|
Peter, sobrino de Frederick |
CHAMORRO, ANTONIO
|
SOLANES, TONI
|
Sr. Bruckner |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Empleada centro psiquiátrico |
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Enfermera de Gerard, rubia |
(DESCONOCIDO)
|
VITORIA, ASUNCIÓN
|
Enfermera saluda a Dr. Gerard |
(DESCONOCIDO)
|
SOLANES, TONI
|
Esposo de Victoria |
(DESCONOCIDO)
|
VITORIA, ASUNCIÓN
|
Eva, esposa abortando |
(DESCONOCIDO)
|
SOLANES, TONI
|
Oftalmólogo |
(DESCONOCIDO)
|
VITORIA, ASUNCIÓN
|
Victoria, vecina en ascensor |
|
Más información |
Estrenada en Madrid el 22-11-1982 y en Barcelona el 18-11-1983. Las mezclas de sonido fueron realizadas en Voz de España. También distribuida por Ivex Films. Ficha reintroducida y ampliada por David Díaz con datos de Gentedisrespetto en enero de 2024.
|
|