|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
TRUCO O TRATO: TERROR EN HALLOWEEN |
|
Título
Original: Trick ´r Treat |
|
Año de Grabación:
2009 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Traducción:
RODRÍGUEZ CORRAL, LUCÍA
|
Ajuste:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
WARNER HOME VIDEO
|
Distribuidora
Original:
WARNER HOME VIDEO
|
Productora:
WARNER BROS. PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
ESQUIVEL, ANTONIO |
Técnico
de sala:
GINÉS, ALBERTO / CÁMARA, FRANCISCO
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
LEVINS, CONNOR CHRISTOPHER
|
CUBILLO, RAQUEL
|
Billy |
GILMORE, PATRICK
|
SÁNCHEZ QUIÑONES, SERGIO
|
Bud |
KELLY, BRETT
|
RADA, BLANCA
|
Charlie |
GHISI, ALBERTO
|
GALLEGO, INMA
|
Chip |
ANDERSON, MATT
|
LORCA, JAVIER
|
Clerk |
SMITH, LAUREN LEE
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Danielle |
BIBB, LESLIE
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Emma |
PENIKETT, TAHMOH
|
NAVARRO TORELLÓ, JUAN
|
Henry |
DELAIN, MONECA
|
RODRÍGUEZ, BELÉN
|
Janet |
PAQUIN, ANNA
|
BORDALLO, MAR
|
Laurie |
McKILLIP, BRITT
|
AGUADO, PILAR
|
Marcy |
AYTES, ROCHELLE
|
MENGÍBAR, ISATXA
|
María |
TODD, SAMM
|
PUEBLA, PILAR
|
Rhonda |
DELUCE, ISABELLE
|
BLANCO, MARÍA
|
Sara |
BILODEAU, JEAN-LUC
|
ROJO, RAÚL
|
Schrader |
COX, BRIAN
|
MARTÍN, MARIO
|
Sr. Kreeg |
WILLES, CHRISTINE
|
BRAVO, AMPARO
|
Sra. Henderson |
BAKER, DYLAN
|
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Steven |
|
Más información |
La película es de 2007. Estrenada originalmente en EE.UU. el 6-10-2009 y en España directamente en DVD el 20-10-2009. También producida por Legendary Entertainment, Bad Hat Harry Productions y Little Sam Films.
|
|
|
|