Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LOS BOYS |
|
| Título
Original: Les Boys |
|
| Año de Grabación:
2000 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
MARTÍN, ROBERTO
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
MARTÍN, ROBERTO
|
| Estudio de
Grabación:
EXA (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
CIVITE FILMS S.L.
|
| Distribuidora
Original:
CINÉPIX FILM PROPERTIES (CFP)
|
| Productora:
MELENNY PRODUCTIONS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
MESSIER, MARC
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Bob |
|
GIGUÈRE, SYLVAIN
|
CASTRO, PEPA
|
Cossette |
|
HOUDE, PAUL
|
LARA, CHEMA
|
Fernand |
|
THÉRIAULT, SERGE
|
MEDINA, ANTONIO
|
François |
|
PONTON, YVAN
|
CONDE, FABIÁN
|
Jean-Charles |
|
CHARETTE, MICHEL
|
DURÁN, GONZALO
|
Léopold |
|
GUÉRIN, LUC
|
ADÁN, PABLO
|
Marcel |
|
LABBÉ, PATRICK
|
MORATALLA, CHOLO
|
Mario |
|
BARRETTE, MICHEL
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Roger |
|
GIRARD, RÉMY
|
MARTÍN, ROBERTO
|
Stan |
|
HUARD, PATRICK
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Ti-Guy |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Canadá el 12-12-1997 y en España el 20-8-2004. Editada en vídeo por Paramount en 2001. También distribuida originalmente por CFP International. También producida por Canadian Government, Fonds de télévision et de câblodistribution pour la production d´émissions canadiennes, Gouvernement du Quebec, Super Écran y Téléfilm Canada. Ficha aportada por Lord Kimbote y Juan Antonio Arroyo e introducida por Iván Postigo.
|
 |