| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LONE STAR |
|
| Título
Original: Lone Star |
|
| Año de Grabación:
1996 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
| Traducción:
FERNÁNDEZ SEBASTIÁN, ÁNGEL
|
| Ajuste:
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
| Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
FILMAYER, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
SONY PICTURES CLASSICS
|
| Productora:
COLUMBIA PICTURES
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
OVEJERO, ALBERTO |
| Técnico
de sala:
OVEJERO, ALBERTO
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
CASTILLO, GONZALO
|
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
|
Amado |
|
GONZALEZ, MARICELA
|
BRAVO, AMPARO
|
Anselma |
|
WILSON, CHANDRA
|
VALENCIA, AMPARO
|
Athena Johnson |
|
STEVENS, JOE
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
Ayudante Travis |
|
JONES, RICHARD ANDREW
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Ben Wetzel |
|
McCONAUGHEY, MATTHEW
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Buddy Deeds |
|
McDORMAND, FRANCES
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Bunny |
|
LUNA, OLGA
|
HERNANDO, BEGOÑA
|
Camarera |
|
DE LAVALLADE, CARMEN
|
GIL, CHUS
|
Carolyn |
|
LAMPLEY, ONI FAIDA
|
VICTORIA, CRISTINA
|
Celie |
|
ROBINSON, EDDIE
|
MORATALLA, CHOLO
|
Chet Payne |
|
BORREGO, JAMES
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Chucho joven |
|
AMENDOLA, TONY
|
MARÍN, LUIS
|
Chucho Montoya |
|
MENDILLO, STEPHEN
|
GUILLÉN, FERNANDO
|
Cliff |
|
BURMESTER, LEO
|
JORDÁ, ENRIQUE
|
Cody |
|
BORREGO, JESSE
|
VAQUERO, PACO
|
Danny |
|
MORTON, JOE
|
YSBERT, CARLOS
|
Delmore Payne |
|
PHILLIPS JR., DON
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Director |
|
CUELLAR JR., GILBERT R.
|
EGIDO, ÁNGEL
|
Eladio Cruz |
|
COCA, RICHARD
|
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Enrique |
|
FRANK, TONY
|
NIETO, JESÚS
|
Fenton |
|
JAMES, CLIFTON
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Hollis Pogue |
|
MARTÍNEZ, EDUARDO (II)
|
VARELA, MIGUEL ÁNGEL
|
Jamie |
|
REYES, RICHARD
|
FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN
|
Jorge |
|
MONAHAN, JEFF
|
GIL, JOSÉ LUIS
|
Joven Hollis |
|
CASSEUS, GABRIEL
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Joven Otis |
|
SUAREZ, LISA
|
MARCO, MARISA
|
Marisol |
|
COLON, MIRIAM
|
GENTIL, PILAR
|
Mercedes Cruz |
|
MENDEZ, AZALEA
|
YUSTE, CRISTINA
|
Mercedes joven |
|
LANG, STEPHEN J.
|
PORCAR, LUIS
|
Mikey |
|
WINDE, BEATRICE
|
BARRANCO, MERCEDES
|
Minnie Bledsoe |
|
LESTER, ELEESE
|
MARTÍN, GEMMA
|
Molly |
|
CANADA, RON
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Otis Payne |
|
MARTINEZ, CARINA
|
BORDALLO, MAR
|
Paloma |
|
VLAHOS, SAM
|
DURÁN, GONZALO
|
Pete |
|
PEÑA, ELIZABETH
|
MONTIJANO, CAROLINA
|
Pilar Cruz |
|
MARTINEZ, VANESSA
|
MARTÍN, PILAR
|
Pilar joven |
|
RICHARDSON JACKSON, LATANYA
|
ALONSO, LICIA
|
Piscilla Worth |
|
PLANA, TONY
|
AYONES, MIGUEL
|
Ray |
|
STRIPLING, RANDY
|
SEMPSON, PEDRO
|
Roderick Bledsoe |
|
COOPER, CHRIS (I)
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Sam Deeds |
|
STRATHAIRN, TAY
|
SEVILLA, PABLO
|
Sam joven |
|
GUY, DAMON
|
BELLIDO, MANUEL
|
Shadow |
|
KRISTOFFERSON, KRIS
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Sheriff Charlie Wade |
|
TOOTOOSIS, GORDON
|
CANAL, TONY
|
Wesley Birdsong |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Hombre en junta escolar |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 21-2-1996 y en España el 7-10-1996. También producida por Castle Rock Entertainment y Rio Dulce. Ficha aportada por Eduardo Gutiérrez e introducida por Bárbara Pérez.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
