Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: THE BLAIR WITCH PROJECT (EL PROYECTO DE LA BRUJA DE BLAIR) |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: The Blair Witch Project | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 1999 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: 35 m.m | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: LARA, ANTONIO | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: BALAGUER, JOSÉ MANUEL | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: LARA, ANTONIO | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: SOUNDTRACK (Barcelona) | Insertar Estudio | Ver listado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: LAUREN FILMS, S.A. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: ARTISAN ENTERTAINMENT | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: HAXAN FILMS | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: CALLEJA, DAVID | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: ORTS, MARC | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 30-7-1999 y en España el 29-10-1999. Ficha reintroducida y ampliada por Iván Postigo en mayo de 2019 y julio de 2020. Ampliada por éste último con datos de Guille Skye en enero de 2025. Muestras por cortesía de Skyard. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
