Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
MARQUIS |
|
| Título
Original: Marquis |
|
| Año de Grabación:
1990 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Dirección:
FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO
|
| Estudio de
Grabación:
LA MALMAISON (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
VISION FILMS VIDEO S.A.
|
| Distribuidora
Original:
No especificada
|
| Productora:
TCHIN TCHIN PRODUCTIONS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ROBIN, MICHEL
|
FREIXAS, EMILIO
|
Ambert |
|
LEBRUN, RENÉ
|
FRÍAS, ADRIÀ
|
Bernardin |
|
KLING, VALÉRIE
|
LAORDEN, ALICIA
|
Colin |
|
MESSINA, VICKY
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Dom Pompero |
|
RUBINSTEIN, HENRI
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Duque de Orleans |
|
LEBRUN, RENÉ
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Gaëtan de Preaubois |
|
DE SARRIA, ERIC
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Jaco, el fatalista |
|
JUVET, NATHALIE
|
CASTELLÓ, SILVIA
|
Juliette |
|
WOLFE, ISABELLE
|
DOMÈNECH, NÚRIA
|
Justine |
|
CROUZET, ROGER
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Lupino |
|
MARTHOURET, FRANÇOIS
|
FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO
|
Marquis |
|
MOREL, BOB
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Pigonou |
|
HOLTROP, WILLEM
|
ÁVILA, ALEJANDRO
|
Willem Van Mandarine |
|
(DESCONOCIDO)
|
SAMSÓ, ROBERTO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DÍEZ, JESÚS
|
Voces adicionales |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Bélgica en 1989 y en Francia el 26-4-1989. También producida por Aligator Producciones. Ficha aportada por Alicia Laorden e introducida por Iván Postigo.
|
 |