Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
FUNNY GAMES (1997) |
|
| Título
Original: Funny Games |
|
| Año de Grabación:
1998 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
VALENCIA, AMPARO
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
VALENCIA, AMPARO
|
| Estudio de
Grabación:
ESTUDIOS M-7 (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
GOLEM DISTRIBUCIÓN
|
| Distribuidora
Original:
MADMAN ENTERTAINMENT
|
| Productora:
WEGA FILM
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
LOTHAR, SUSANNE
|
VALENCIA, AMPARO
|
Anna |
|
MÜHE, ULRICH
|
LOMBARDERO, JUAN
|
Georg |
|
KUNSTMANN, DORIS
|
EZQUERRA, LUISA
|
Gerda |
|
FRISCH, ARNO
|
SEVILLA, PABLO
|
Paul |
|
GIERING, FRANK
|
ROMERO, RAFA
|
Peter |
|
CLAPCZYNSKI, STEFAN
|
VIVARES, CHELO
|
Schorschi |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Austria en 1997 y en España el 5-3-1998. También distribuida por Líder Films. También producida por Filmfonds Wien, Österreichischer Rundfunk (ORF) y Österreichisches Filminstitut. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Fandisgis en septiembre de 2018.
|
 |