Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            GABRIEL | 
           
            
               
              
              
  
              
                
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: Gabriel | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          2008 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Video | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            AYONES, MIGUEL 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            AYONES, MIGUEL 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            SONY PICTURES HOME ENTERTAINMENT 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            SONY PICTURES RELEASING 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            HILT PRODUCTIONS 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  COPELAND, KEVIN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESCOBOSA, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Ahriman                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  PICCIRILLI, MICHAEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BOSCH, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Asmodeus                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  CLEARKIN, BRENDAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RÍOS, LUIS FERNANDO 
                  
                 | 
                 Balan                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  WHITFIELD, ANDY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MUELAS, IVÁN 
                  
                 | 
                 Gabriel                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  HYLTON TODD, MATT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JARA, IVÁN 
                  
                 | 
                 Ithuriel                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  NOBLE, SAMANTHA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VELASCO, OLGA 
                  
                 | 
                 Jade                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  HEYNATZ, ERIKA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GIL, CHUS 
                  
                 | 
                 Lilith                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  CAMPBELL, JACK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID 
                  
                 | 
                 Rafael                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  STEVENSON, DWAINE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MONTERO, MIGUEL ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Samael                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  PAVLIDIS, HARRY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AYONES, MIGUEL 
                  
                 | 
                 Uriel                          | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en Australia el 15-11-2007. También producida por Redline Films. Ficha aportada por Iván Muelas e introducida por Bárbara Pérez.
               | 
        
         
            |