Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
||||||||||||||||||||
| Título: SOBORNO |
|
|||||||||||||||||||
| Título Original: The Bribe | ||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 1951 | ||||||||||||||||||||
| Distribución: 35 m.m | ||||||||||||||||||||
| Género: Película | ||||||||||||||||||||
| Dirección: OVIES, JOSÉ MARÍA | ||||||||||||||||||||
| Traducción: No especificado | ||||||||||||||||||||
| Ajuste: No especificado | ||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: METRO GOLDWYN MAYER (Barcelona) | Insertar Estudio | Ver listado | ||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | ||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | ||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | ||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | ||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | ||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: METRO GOLDWYN MAYER | ||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: METRO GOLDWYN MAYER | ||||||||||||||||||||
| Productora: METRO GOLDWYN MAYER | ||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | ||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: No especificado | ||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: No especificado | ||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
Más información |
||||||||||||||||||||
|
La película es de 1949. Estrenada en España el 27 de septiembre de 1951. Emitida por TVE el 12 de agosto de 1974, pudo ser con este doblaje o con uno nuevo. Ficha investigada e introducida por Jorge Montalvo. Dato de Juan Manuel Soriano facilitado por él mismo a Alberto Jarque. El resto del reparto ha sido elbaorado en base a las voces habituales de esos actores en la Metro en esos años, por lo que es muy probable pero no se puede descartar alguna sorpresa. |
||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
