Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA MARCA DEL HOMBRE LOBO |
|
Título
Original: La marca del hombre lobo / Die toten augen des Dr. Dracula |
|
Año de Grabación:
1968 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
IBERSON-CINEARTE (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
DC FILMS
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
MAXPER PRODUCCIONES CINEMATOGRÁFICAS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
NIETO, JOSÉ
|
SEMPSON, PEDRO
|
Conde Sigmund von Aarenberg |
NASCHY, PAUL
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Conde Waldemar Daninsky |
ZURAKOWSKA, DYANIK
|
GONZÁLEZ, ÁNGELA
|
Condesa Janice von Aarenberg |
SAVÓN, BEATRIZ
|
SAVÓN, BEATRIZ
|
Frau Hildegard |
GALBÁN, GUALBERTO
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Gyogyo el zíngaro |
CASARAVILLA, CARLOS
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Juez Aarno Weismann |
CEBALLOS, MILAGROS
|
GENTIL, PILAR
|
Martha |
YANNI, ROSANNA
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Nascha la zíngara |
ORENGO, ANTONIO
|
LESPE, JOSÉ LUIS
|
Otto, guardabosques |
MANZANEQUE, MANUEL
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Rudolph Weismann |
DE ALBA, AURORA
|
DE LUNA, JOSEFINA
|
Wandessa Mikhelov |
(DESCONOCIDO)
|
LESPE, JOSÉ LUIS
|
Alcalde |
(DESCONOCIDO)
|
RAMÍREZ, VÍCTOR
|
Concejal |
|
Más información |
Estrenada en Alemania el 7-2-1969 y en España en Valencia el 29-7-1968, en Barcelona el 16-9-1968 y en Madrid el 17-8-1970. Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos. Ampliada por Iván Postigo.
|
|