|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
TSUNAMI: EL DÍA DESPUÉS |
|
Título
Original: Tsunami: The Aftermath |
|
Año de Grabación:
2006 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Miniserie |
Dirección:
TORRES, MAYTE
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
TORRES, MAYTE
|
Estudio de
Grabación:
ABAIRA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
BRITISH BROADCASTING CORPORATION (BBC)
|
Productora:
BRITISH BROADCASTING CORPORATION (BBC)
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
MACKAY, GEORGE
|
MORENO, ADOLFO
|
Adam Peabody |
LEE, WILL YUN
|
MANIEGA, JESÚS
|
Chai |
ASHFIELD, KATE
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Ellen |
LONEY, SAVANNAH
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Eve |
EJIOFOR, CHIWETEL
|
ADÁN, PABLO
|
Ian Carter |
TEALE, OWEN
|
PORCAR, LUIS
|
James Peabody |
FORD, LEON
|
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
Joe Meddler |
JONES, MORGAN DAVID
|
BARREDA, JESÚS
|
John Peabody |
COLLETTE, TONI
|
ANGULO, VICTORIA
|
Kathy Graham |
McKEE, GINA
|
CEPEDA, MERCEDES
|
Kim Peabody |
ROTH, TIM
|
JOVER, EDUARDO
|
Nick Fraser |
PUNPIPUTT, GRIRGGIAT
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Pravat Meeko |
ATIKA, AURE
|
CANTARERO, AMALIA
|
Simone |
OKONEDO, SOPHIE
|
CASTRO, PEPA
|
Susie Carter |
MACHIELSEN, SAMRIT
|
MARTÍNEZ, ALFREDO
|
Than |
BONNEVILLE, HUGH
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Tony Whittaker |
(DESCONOCIDO)
|
TEIXEIRA, JORGE
|
Capitán |
(DESCONOCIDO)
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Chica |
(DESCONOCIDO)
|
TORRES, MAYTE
|
Directora |
(DESCONOCIDO)
|
VILLAR, ANTONIO
|
Insertos / Títulos |
(DESCONOCIDO)
|
SERRANO, SALVADOR
|
Reportero |
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ GOYANES, RAMÓN
|
Tom |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 28-11-2006 y el 5-12-2006, en EE.UU. el 10-12-2006 y el 17-12-2006 y en España el 26-12-2006. Consta de 2 episodios. También titulada "Tsunami: Las secuelas". También producida por HBO Films, Kudos Film and Televisión y Wildgaze Films.
|
|
|
|