Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
MARGARITA GAUTIER [doblaje TVE 1979] |
|
Título
Original: Camille |
|
Año de Grabación:
1979 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
METRO GOLDWYN MAYER
|
Productora:
METRO GOLDWYN MAYER
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
TAYLOR, ROBERT
|
PORCAR, LUIS
|
Armand Duval |
DANIELL, HENRY
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Barón de Varville |
EVANS, REX
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Charles |
BELMORE, DAISY
|
CONESA, MATILDE
|
Florista |
O´MALLEY, REX
|
TUNDIDOR, RICARDO
|
Gaston |
GARBO, GRETA
|
HONRUBIA, CELIA
|
Margarita Gautier |
BARRYMORE, LIONEL
|
MARTÍNEZ, TEÓFILO
|
Monsieur Duval |
ALLAN, ELIZABETH
|
DEL PUY, MARÍA
|
Nichette |
ULRIC, LENORE
|
GENTIL, PILAR
|
Olympe |
HOPE CREWS, LAURA
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Prudence Duvernoy |
MUNIER, FERDINAND
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Sacerdote |
LEIBER, FRITZ
|
GARCÍA, MANOLO
|
Valentín |
(DESCONOCIDO)
|
ESCOLA, PALOMA
|
Camarera |
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Cochero de Varville |
(DESCONOCIDO)
|
ESCOLA, PALOMA
|
Doncella anciana |
(DESCONOCIDO)
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Jack |
(VOZ)
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Narrador |
(DESCONOCIDO)
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Panadero |
|
Más información |
La película es de 1936. Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-1-1937 y en España en Barcelona el 27-10-1939 y en Madrid el 3-11-1939. Doblaje realizado para su pase por TVE el 16-11-1979, dentro de un ciclo dedicado a Greta Garbo. Se volvió a emitir el 28-7-1989.
|
|