Portal en permanente actualización: 25 de Noviembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: DETRÁS DEL SILENCIO





 

 Título Original: Il coltello di ghiaccio
 Año de Grabación: 1973
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: MUNDIAL FILMS
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: TRITONE CINEMATOGRAFICA
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DELL´ARTI, CONSALVO   VEGA, VICENTE  Alcalde
  MONELLI, SILVIA   FÁBREGAS, ELSA  Annie Britton
  FANTASIA, FRANCO   PEÑA, FELIPE  Comisario Durán
  SCOTT, ALAN   ROMERO, CONSTANTINO  Dr. Laurent
  DEUS, BENI   MEDIAVILLA, PEPE  Forense
  SPORTELLI, LUCA   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Jefe de estación
  GALLI, IDA   SOLÁ, MARÍA LUISA  Jenny Ascot
  MENÉNDEZ, ÁNGEL   MEDIAVILLA, PEPE  Juez
  FAJARDO, EDUARDO   CORSELLAS, ARSENIO  Marcos
  BAKER, CARROLL   LLEONART, MARÍA JESÚS  Martha Caldwell
  PARDO, MARIO   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Mason
  MARCO, JOSÉ   DÍAZ, JOAQUÍN  Padre Martín
  RIGAUD, JORGE   CALVO, RAFAEL LUIS  Tío Ralph
  (DESCONOCIDO)   DOMÈNECH, VICENÇ MANEL  Cantinero
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Inserto inicial (Poe)
  (DESCONOCIDO)   COMELLAS, JUAN  Matías
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Policía
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Policía
  (DESCONOCIDO)   GALLEGO, JULIA  Sirvienta
  Más información
Estrenada originalmente en Italia el 24-8-1972 y en España en Barcelona el 9-7-1973 y en Madrid el 23-7-1973.

También producida por Mundial Films.

Ficha ampliada por Iván Postigo en julio de 2013. También por Enrique Almaraz con datos de Joan en junio de 2017.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9583
 Actores Originales: 184361
 Directores: 890
 Ajustadores: 659
 Traductores: 826
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1440
 Distribuidoras Originales: 3702
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35317
 Series TV: 9262
 Musicales: 127
 Animación: 2216
 Documentales: 3094
 Docurealities: 509
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1509
 Capítulos: 2801
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com