Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            A POR TODAS: TODO O NADA | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: Bring It On: All or Nothing | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          2006 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Video | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            SÁNCHEZ, ROSA 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            RODRÍGUEZ CORRAL, LUCÍA 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            SÁNCHEZ, ROSA 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            EXA (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            UNIVERSAL PICTURES IBERIA, S.L. 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            UNIVERSAL PICTURES HOME ENTERTAINMENT (UPHE) 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            UNIVERSAL STUDIOS HOME ENTERTAINMENT 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            MARTÍN, RICARDO | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            RUBALCABA, ÁLVARO
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  CHIU, CINDY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JARA, SANDRA 
                  
                 | 
                 Amber                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  McDORMAN, JAKE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JARA, IVÁN 
                  
                 | 
                 Brad Warner                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  SAVRE, DANIELLE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MOLINA, CHELO                                      
                  
                 | 
                 Brianna                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  PANETTIERE, HAYDEN                                 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍN, PILAR 
                  
                 | 
                 Britney Allen                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  KNOWLES, SOLANGE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL 
                  
                 | 
                 Camille                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  CARR, GUS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PINILLOS, JESÚS 
                  
                 | 
                 Jesse                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  WRIGHT, JOJO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CABRERA, FERNANDO 
                  
                 | 
                 JoJo Wright                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  SAMUELS, GIOVONNIE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MENGÍBAR, ISATXA 
                  
                 | 
                 Kirresha                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  RAISA, FRANCIA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LÓPEZ, CONCHI 
                  
                 | 
                 Leti                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  WARREN, KIERSTEN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CEPEDA, MERCEDES 
                  
                 | 
                 Pam Allen                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  RIHANNA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VALENCIA, MIRIAM 
                  
                 | 
                 Rihanna                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  FIFE, JESSICA NICOLE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  YUSTE, CRISTINA 
                  
                 | 
                 Sierra                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  GRAY, GARY LEROI 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NAVARRO, ÁLVARO 
                  
                 | 
                 Tyson                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  RYLAN, MARCY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RODRÍGUEZ, BELÉN 
                  
                 | 
                 Winnie                         | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 8-8-2006. También titulada "A por todas: De nuevo una vez más". También producida por Beacon Pictures. Ficha aportada por Rosa Sánchez e introducida por Iván Postigo.
               | 
        
         
            |