Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL MANANTIAL DE LA DONCELLA |
|
Título
Original: Jungfrukällan |
|
Año de Grabación:
1961 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
ACASO, FÉLIX
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
CHAMARTÍN-HUGO DONARELLI (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
CHAMARTÍN
|
Distribuidora
Original:
SVENSK FILMINDUSTRI (SF)
|
Productora:
SVENSK FILMINDUSTRI (SF)
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BROST, GUDRUN
|
FERNÁNDEZ, ÁNGELA
|
Frida |
DÜBERG, AXEL
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Thin Herdsman |
EDWALL, ALLAN
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Mendigo |
LINDBLOM, GUNNEL
|
HONRUBIA, CELIA
|
Ingeri |
LJUNG, OSCAR
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Simon |
PETTERSSON, BIRGITTA
|
CASTRO, MARI PE
|
Karin |
SLANGUS, AXEL
|
ALYMÁN, JULIO
|
Guardián del puente |
VALBERG, BIRGITTA
|
DE LUNA, JOSEFINA
|
Märeta |
VON SYDOW, MAX
|
ACASO, FÉLIX
|
Töre |
(DESCONOCIDO)
|
CÓRDOBA, JUAN LEÓN
|
Granjero anciano |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Suecia el 8-2-1960 y en España el 9-11-1961. Tramos doblados posteriormente: Max von Sydow.....Juan Antonio Bernal. Gunnel Lindblom.....Esther Solans. Oscar Ljung.....Oriol Rafel.
|
|