Portal en permanente actualización: 24 de Noviembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ¡PUÑOS FUERA!





 

 Título Original: Piedone l´africano
 Año de Grabación: 1979
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: DÍAZ, JOAQUÍN
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: MUNDIAL FILMS
 Distribuidora Original: TOBIS
 Productora: RIALTO FILM
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CANNAVALE, ENZO   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Caputo
  DAKILE, BALDWYN   MEDIAVILLA, NURIA  Bodo
  LASSANDER, DAGMAR   SAMPIETRO, MERCEDES  Margy
  POCHATH, WERNER   VIDAL, SALVADOR  Spiros
  SPENCER, BUD   DÍAZ, JOAQUÍN  Inspector "Flatfoot" Rizzo
  STEWARDSON, JOE   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Smollet
  (DESCONOCIDO)   TRIFOL, ALBERTO  Guía de museo
  (DESCONOCIDO)   FERRER, JESÚS  Invitado en fiesta
  (DESCONOCIDO)   LARA, ANTONIO  Invitado en fiesta
  (DESCONOCIDO)   JOFRE, ELVIRA  Invitada en fiesta
  (DESCONOCIDO)   SOLANS, RICARDO  Inspector Edmonds
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Policía
  (DESCONOCIDO)   FERRER, JESÚS  Arquitecto de Smollet
  (DESCONOCIDO)   MEDIAVILLA, PEPE  Encargado de avionetas
  (DESCONOCIDO)   TRIFOL, ALBERTO  Vendedor de periódicos
  (DESCONOCIDO)   BORRÀS, JOAN  Cazador con rinoceronte
  (DESCONOCIDO)   MUÑOZ, JOAQUÍN  Turista en safari
  (DESCONOCIDO)   GARRIGA, FRANCISCO  Taxista
  (DESCONOCIDO)   DOMÈNECH, VICENÇ MANEL  Guardia en puerta de mina
  (DESCONOCIDO)   FERRER, JESÚS  Enfermero
  (DESCONOCIDO)   BORRÀS, JOAN  Enfermero
  (DESCONOCIDO)   GARRIGA, FRANCISCO  Técnico en diamantes
  (DESCONOCIDO)   FERRER, JESÚS  Técnico en diamantes
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Pajarraco (voz)
  (DESCONOCIDO)   GARRIGA, FRANCISCO  Jardinero
  (DESCONOCIDO)   BORRÀS, JOAN  Vendedor de billetes en bus
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Atracador en bus
  (DESCONOCIDO)   GARRIGA, FRANCISCO  Atracador en bus
  (DESCONOCIDO)   LARA, ANTONIO  Atracador en bus
  (DESCONOCIDO)   JOFRE, ELVIRA  Anciana en bus
  (DESCONOCIDO)   FERRER, JESÚS  Inspector
  (DESCONOCIDO)   GARRIGA, FRANCISCO  Dingbo, padre de Bodo
  (DESCONOCIDO)   DOMÈNECH, VICENÇ MANEL  Conductor de carruaje
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Empleado de hotel
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, CAMILO  Capitán Miller
  (DESCONOCIDO)   LARA, ANTONIO  Agente (vendedor)
  Más información
Estrenada originalmente en Italia el 22-3-1978, en Alemania el 23-6-1978 y en España el 1-12-1979.

También producida por Laser Films.

Ficha ampliada por Iván Postigo.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9583
 Actores Originales: 184360
 Directores: 890
 Ajustadores: 659
 Traductores: 826
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1440
 Distribuidoras Originales: 3702
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35317
 Series TV: 9262
 Musicales: 127
 Animación: 2214
 Documentales: 3094
 Docurealities: 509
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1508
 Capítulos: 2801
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com