Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA ARMADURA DE DIOS [doblaje DVD 2001] |
|
Título
Original: Lung hing foo dai |
|
Año de Grabación:
2001 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
QT LEVER (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
MANGA FILMS
|
Distribuidora
Original:
GOLDEN HARVEST COMPANY
|
Productora:
GOLDEN HARVEST COMPANY
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BOYLE, KEN
|
DÍEZ, JUAN MIGUEL
|
Gran brujo |
CHAN, JACKIE
|
COELLO, RICKY
|
Jackie "El Halcón" |
FORNER, LOLA
|
ROCA, BELÉN
|
May |
KWAN, ROSAMUND
|
TRIFOL, NURIA
|
Laura (Lorelei) |
LADALSKI, JOHN
|
CANALS, RAMÓN
|
Jefe lama |
O´BRIEN, ROBERT (II)
|
ARPAL, MARIO
|
Médico brujo |
RODINE, ALEX
|
SOLANES, TONI
|
Sirviente de Bannon |
SMILJANIC, BOZIDAR
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Bannon |
TAM, ALAN
|
DOMINGO, CLAUDI
|
Alan |
(DESCONOCIDO)
|
ITCHART, EDUARD
|
Camarero |
(DESCONOCIDO)
|
SOLANES, TONI
|
Subastador |
|
Más información |
La película es de 1986. Estrenada originalmente en Yugoslavia en 1987 y en Hong Kong el 21-1-1987. Doblaje realizado para su edición en DVD de Manga Films estrenada el 12-10-2001. Incluido en su edición en DVD de Naimara/Quartz estrenada en 2006. También en sus ediciones en DVD y en Blu-ray de Selecta Visión estrenadas en 2006. También distribuida originalmente por Media Asia Distribution. También producida por Paragon Films Ltd., Golden Way Films Ltd. y Jadran Film. Información adicional aportada por David Díaz Ficha reintroducida y ampliada por Iván Postigo con datos de Guille Skye, Francesc Góngora y Josef en noviembre de 2012 y marzo y diciembre de 2016. Muestras por cortesía de David Díaz.
|
|