Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
D.E.B.S.: ESPÍAS EN ACCIÓN |
|
Título
Original: D.E.B.S. |
|
Año de Grabación:
2005 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
PORCEL, PALOMA
|
Traducción:
GONZÁLEZ, ROBERTO
|
Ajuste:
PORCEL, PALOMA
|
Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
SONY PICTURES HOME ENTERTAINMENT
|
Distribuidora
Original:
SAMUEL GOLDWYN FILMS
|
Productora:
SCREEN GEMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
OVEJERO, ALBERTO |
Técnico
de sala:
GUTIÉRREZ, GABRIEL
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
AOKI, DEVON
|
YUSTE, CRISTINA
|
Dominique |
BREWSTER, JORDANA
|
PORCEL, PALOMA
|
Lucy Diamond |
CAUFFIEL, JESSICA
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Ninotchka Kaprova |
CLARKE DUNCAN, MICHAEL
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Sr. Phipps |
FOSTER, SARA
|
BORDALLO, MAR
|
Amy Bradshaw |
GOOD, MEAGAN
|
QUESADA, YOLANDA
|
Max Brewer |
RITCHIE, JILL
|
MENGÍBAR, ISATXA
|
Janet |
SIMPSON, JIMMI
|
MUELAS, IVÁN
|
Scud |
STULTS, GEOFF
|
LOGAR JR., JUAN
|
Bobby Matthews |
TAYLOR, HOLLAND
|
OLIER, MARI LUZ
|
Sra. Petrie |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, MANOLO
|
Narrador |
|
Más información |
La película es de 2004. Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-3-2005 y en España directamente en DVD el 22-6-2005. También distribuida originalmente por Sony Pictures Home Entertainment. También producida por Anonymous Content, Andrea Sperling Productions y Destination Films. Ficha aportada por el estudio e introducida por Iván Postigo. Ampliada posteriormente.
|
|