| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
GUARDIANES DE LA NOCHE (KIMETSU NO YAIBA) - LA PELÍCULA: LA FORTALEZA INFINITA |
|
| Título
Original: Gekijô-ban Kimetsu no Yaiba Mugen Jô-hen |
|
| Año de Grabación:
2025 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Animación |
| Dirección:
SIURANA, JOSÉ LUIS
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
PÁEZ PRADO, HERMINIA
|
| Estudio Subtitulación
:
LASERFILM
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
CRUNCHYROLL ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
TOHO
|
| Productora:
No especificada
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
AZAKAMI, YÔHEI
|
GIMÉNEZ TORRES, JESÚS
|
Noguchi |
|
CHIBA, SHIGERU
|
SIURANA, JOSÉ LUIS
|
Jigoro Kuwajima |
|
CHIBA, SHÔYA
|
SENDÍN, ERNEST
|
Takeuchi |
|
HAMADA, KENJI
|
GALÁN TORREGROSA, JORDI
|
Padre de Dôma |
|
HANAE, NATSUKI
|
NAVARRO, MARCEL
|
Tanjiro Kamado |
|
HANAZAWA, KANA
|
MONRÓS, CARI
|
Mitsuri Kanroji |
|
HAYAMI, SAORI
|
LÓPEZ BELTRÁN, MIREIA
|
Shinobu Kocho |
|
HOSOYA, YOSHIMASA
|
TORRENT, DARÍO
|
Kaigaku |
|
ISHIDA, AKIRA
|
TERUEL, CARLES
|
Akaza |
|
ISHIGE, SHÔYA
|
SOSPEDRA, ALEX
|
Shimamoto |
|
IZAWA, SHIORI
|
MONTESINOS GUZMÁN, MAJO
|
Kanata Ubuyashiki |
|
KAWANISHI, KENGO
|
CHICO, PABLO
|
Muichiro Tokito |
|
KAYANO, AI
|
CABRERA, SILVIA
|
Kanae Kocho |
|
KITÔ, AKARI
|
ANDRÉS, EVA
|
Nezuko Kamado |
|
KONISHI, KATSUYUKI
|
MORENO, ALEX
|
Tengen Uzui |
|
KÔNO, MARIKA
|
TORRUBIA, ALBA
|
Kuina Ubuyashiki |
|
KOYAMA, RIKIYA
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Shinjuro Rengoku |
|
LYNN
|
FERRER, AITANA
|
Koyuki |
|
MATSUOKA, YOSHITSUGU
|
ITCHART, EDUARD
|
Inosuke Hashibira |
|
MIKI, SHINICHIRÔ
|
DELHOM, ARAM
|
Tanjuro Kamado |
|
MIYANO, MAMORU
|
DE LA TORRE, FRAN
|
Dôma |
|
MIYATA, KÔKI
|
BARBER, FERNANDO
|
Murata |
|
MORIKAWA, TOSHIYUKI
|
LOZANO, OMAR
|
Kagaya Ubuyashiki |
|
NAKAMURA, YÛICHI
|
KING, RAFA
|
Keizo |
|
NAZUKA, KAORI
|
CAVERO, MARGARITA
|
Madre de Dôma |
|
OKAMOTO, NOBUHIKO
|
ESTEVE, ÁLVARO
|
Genya Shinazugawa |
|
OKIAYU, RYÔTARÔ
|
PACHECO, ENRIQUE
|
Kokushibo |
|
ÔTSUKA, HÔCHÛ
|
SANZ, BORIS
|
Sakonji Urokodaki |
|
SAKAMOTO, MAAYA
|
TARÍN, SÍLVIA
|
Tamayo |
|
SAKURAI, TAKAHIRO
|
FELIS, RUBÉN
|
Giyu Tomioka |
|
SEKI, TOMOKAZU
|
TORRENT, DARÍO
|
Sanemi Shinazugawa |
|
SEKI, TOSHIHIKO
|
OLIVA, JOSÉ MANUEL
|
Muzan Kibutsuji |
|
SHIMADA, BIN
|
FELIS, RUBÉN
|
Cuervo Kasugai |
|
SHIMONO, HIRO
|
CASTAÑER, XAVIER
|
Zenitsu Agatsuma |
|
SUGITA, TOMOKAZU
|
FERRER, PAU
|
Gyomei Himejima |
|
SUZUMURA, KENICHI
|
SENDÍN, ERNEST
|
Obanai Iguro |
|
TAICHI, YÔ
|
ROMERO, NINA
|
Takeo Kamado |
|
TOBITA, NOBUO
|
ARAMBURU, NACHO
|
Padre de Akaza |
|
UEDA, REINA
|
RUIZ, GRETA
|
Kanao Tsuyuri |
|
YAMASHITA, DAIKI
|
ARANDA, RUBÉN
|
Yushiro |
|
YAMAZAKI, TAKUMI
|
FELIS, RUBÉN
|
Matsuemon Tennoji |
|
YÛKI, AOI
|
RUIZ, GRETA
|
Kiriya Ubuyashiki |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOTOS, JESÚS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAJAL, LUIS MIGUEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GALÁN TORREGROSA, JORDI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
TORRUBIA, ALBA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PACHECO, ENRIQUE
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SENDÍN, ERNEST
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERRER, AITANA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
NÁCHER, RAFA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, JAVIER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CIRIANO, JON
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESTEVE, ÁLVARO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROMERO, NINA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAVERO, MARGARITA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
TORRENT, DARÍO
|
Kaigatsu |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOTOS, JESÚS
|
Yamamoto |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESTEVE, ÁLVARO
|
Yokoyama |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOSPEDRA, ALEX
|
Hasegawa |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE
|
Tashiro |
|
(DESCONOCIDO)
|
SIURANA, JOSÉ LUIS
|
Kanzaburo |
|
(DESCONOCIDO)
|
GIMÉNEZ TORRES, JESÚS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOSPEDRA, ALEX
|
Voces adicionales |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Japón el 18-7-2025 y en España el 12-9-2025. Traducida en Barcelona y ajustada en Madrid. Doblada, subtitulada y distribuida en cines por Sony Pictures Entertainment Iberia bajo licencia de Crunchyroll España. Información adicional aportada por Javier Cámara y TurenMaster en septiembre de 2025.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
