|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            KIDS´ CHOICE AWARDS 2025 | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Kids´ Choice Awards 2025 | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          2025 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
         
         
          |  Género: 
            Documental | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            FRÍAS, JOSÉ 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            GONZÁLEZ FRAILE, VÍCTOR 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            FRÍAS, JOSÉ 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            MEGARA D.A. (Madrid, Valencia, Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            NICKELODEON ESPAÑA 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            NICKELODEON 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            HIDALGO PABLOS, JESÚS
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  BAKER, CASIE COLSON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LATORRE, SONIA 
                  
                 | 
                 Casie Colson Baker             | 
               
              
               
                |   
                  
                  BAKER, MALIA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LATORRE, SONIA 
                  
                 | 
                 Malia Baker                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  BLACK, JACK                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARRIDO, SALVI 
                  
                 | 
                 Jack Black                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  BLANCO, BENNY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARCOS, JOSÉ LUIS 
                  
                 | 
                 Benny Blanco                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  CANTRALL, KYLIE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERAS, SARA 
                  
                 | 
                 Kylie Cantrall                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  CARPENTER, SABRINA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LATORRE, SONIA 
                  
                 | 
                 Sabrina Carpenter              | 
               
              
               
                |   
                  
                  CRAVALHO, AULI´I 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESTEBAN SIERRA, SONIA 
                  
                 | 
                 Auli´i Cravalho                | 
               
              
               
                |   
                  
                  CREWS, TERRY (I) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FRÍAS, JOSÉ                                        
                  
                 | 
                 Terry Crews                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  DE LA REGUERA, ANA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LATORRE, SONIA 
                  
                 | 
                 Ana de la Reguera              | 
               
              
               
                |   
                  
                  FAGERBAKKE, BILL                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARRIDO, SALVI 
                  
                 | 
                 Patricio Estrella              | 
               
              
               
                |   
                  
                  FERNANDEZ, GISELLE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  IGLESIAS, SARA 
                  
                 | 
                 Kid Cowboy                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  GARCIA, BRIE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LATORRE, SONIA 
                  
                 | 
                 Brie García                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  GASTON, ISIS NAIJA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LATORRE, SONIA 
                  
                 | 
                 Ice Spice                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  GILMER, DYLAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SAUDINÓS, ÁLEX 
                  
                 | 
                 Young Dylan                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  GRIFFO, JACK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SAUDINÓS, ÁLEX 
                  
                 | 
                 Jack Griffo                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  HAWK, TONY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARCOS, JOSÉ LUIS 
                  
                 | 
                 Tony Hawk                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  JIMÉNEZ, HÉCTOR 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARCOS, JOSÉ LUIS 
                  
                 | 
                 Héctor Jiménez                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  KEALOHA, MAIA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESTEBAN SIERRA, SONIA 
                  
                 | 
                 Maia Kealoha                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  KENNY, TOM 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SAUDINÓS, ÁLEX 
                  
                 | 
                 Bob Esponja                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  KENNY, TOM 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  POISON, MIGUEL ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Narrador                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  KOSARIN, KIRA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MÉNDEZ, MARTA 
                  
                 | 
                 Kira Kosarin                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  LE CLARK, MAYA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  IGLESIAS, SARA 
                  
                 | 
                 Maya Le Clark                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  LORRAINE, SAMANTHA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESTEBAN SIERRA, SONIA 
                  
                 | 
                 Samantha Lorraine              | 
               
              
               
                |   
                  
                  MATTER, SALISH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERAS, SARA 
                  
                 | 
                 Salish Matter                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  MONET, DANIELLA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESTEBAN SIERRA, SONIA 
                  
                 | 
                 Daniella Monet                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  MONÉT, VICTORIA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LATORRE, SONIA 
                  
                 | 
                 Victoria Monét                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  MONTGOMERY, RENEE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESTEBAN SIERRA, SONIA 
                  
                 | 
                 Renée Montgomery               | 
               
              
               
                |   
                  
                  RIHANNA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  IGLESIAS, SARA 
                  
                 | 
                 Rihanna                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  RODRIGUEZ, JACOB 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SAUDINÓS, ÁLEX 
                  
                 | 
                 Jacob Rodríguez                | 
               
              
               
                |   
                  
                  SEETHAL, TYLA LAURA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERAS, SARA 
                  
                 | 
                 Tyla                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  SOTARIDONA, SEAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARRIDO, SALVI 
                  
                 | 
                 SeanDoesMagic                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  THOMAS III, LEON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARRIDO, SALVI 
                  
                 | 
                 Leon Thomas III                | 
               
              
               
                |   
                  
                  WARREN, ALEX 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SAUDINÓS, ÁLEX 
                  
                 | 
                 Alex Warren                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  WEST, KATELYN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESTEBAN SIERRA, SONIA 
                  
                 | 
                 Katelyn West                   | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  LATORRE, SONIA 
                  
                 | 
                 Narradora (Rihanna)            | 
               
              
               
                |   
                  (VOZ)                                             
                 | 
                
                  
                  
                  IGLESIAS, SARA 
                  
                 | 
                 Narradora                      | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenado en España el 28-6-2025.
              | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |