Portal en permanente actualización: 19 de Abril de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Máster Online - FERNANDO ACASO
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LOS PADRINOS MÁGICOS: UN NUEVO DESEO [1ª temporada]

Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Fairly OddParents: A New Wish
 Año de Grabación: 2024
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: PADILLA, JOSÉ
 Traducción: VILLEGAS, MARTA
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ALAZRAQUI, CARLOS   ESQUIVIAS, ANTONIO  Sr. Guzmán
  BARKER, BRUCE   AMORÓS, ÁNGEL  Padre Tiempo (1x04)
  BARRETT, LEILANI   MARTÍNEZ, JESSIE  Barry (1x03)
  BAUZA, ERIC   SAN ROMÁN, LUCÍA  Trev
  BAUZA, ERIC   MORATALLA, CHOLO  Peri
  BECKLES, A. J.   REINA, JAIME  Antony Wells
  BLAKESLEE, SUSANNE   COLODRÓN, CARMEN  Toni (1x01)
  BLAKESLEE, SUSANNE   CIRIANO, JON  Estatua (1x10)
  BLAKESLEE, SUSANNE   MATEOS, YOLANDA  Wanda
  DAYMOND, ROBBIE   MARTÍNEZ, FRANCISCO (II)  Kennueth (1x07)
  FOUCHE, JENNIFER   CEPEDA, MERCEDES  Diana la Diva (1x05)
  GRIFFIN (DeLISLE), GREY   RUIZ, LAURA  Srta. Velasquez (1x02, 05)
  GRIFFIN (DeLISLE), GREY   CAVERO, MARGARITA  Bev
  GRIFFIN (DeLISLE), GREY   MARTÍN, RAQUEL  Amy Krentz
  HAIRSTON, ASHLEIGH   BALAS, LUCÍA  Marioneta de Hazel
  HAIRSTON, ASHLEIGH   CERVANTES, CARMEN  Sra. Mack (1x02, 09)
  HAIRSTON, ASHLEIGH   BALAS, LUCÍA  Hazel Wells
  HAIRSTON, ASHLEIGH   MARTÍN, GEMMA  Alcaldesa (1x03)
  HAWKINS, JENTEL   AGUADO, PILAR   Angela Wells
  JAMES III   ARROYO, JUAN ANTONIO  James
  JONES, ASANTE   GALÁN TORREGROSA, JORDI  Robot Death Metal (1x02)
  JONES, ASANTE   VILLEGAS, IVÁN  Marcus Wells
  KARLIAK, JP   BOSCH, EDUARDO  Dale Dimmadone
  LEWIS, DAWNN   DE GUZMÁN, ARIADNA  Tina Churner
  McCARLEY, KYLE   SAUDINÓS, IVÁN  Dev Dimmadone
  McCARLEY, KYLE   PALACIOS, ELENA  Jenkins
  MENAS, IRIS   DUPLÁ, DANIEL  Winn
  MONTGOMERY, MARCUS   MARTÍN, ENZO  Fred Susurro
  NGUYEN, MERK   PÉREZ, LUCÍA  Jasmine
  NGUYEN, MERK   PÉREZ, LUCÍA  Miedo de Jasmine (1x03)
  NORRIS, DARAN   PADILLA, JOSÉ  Cosmo
  NORRIS, DARAN   ELEGIDO, FERNANDO  Jorgen Von Strangulen
  NORRIS, DARAN   PADILLA, JOSÉ  Estatua (1x10)
  RANDALL, JENELLE LYNN   CANTARERO, AMALIA  Cookie (1x02, 09)
  TEXIERA, CHERYL   PUERTA, CARMEN  Justa a Tiempo (1x04)
  (DESCONOCIDO)   MORENO LEÓN, NÉSTOR  Clem
  (DESCONOCIDO)   MONLEÓN, ANA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 20-5-2024 y en España directamente en VOD el 14-11-2024.

Ficha aportada por Peter05 y Javier Cámara e introducida en enero de 2025.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9765
 Actores Originales: 188254
 Directores: 897
 Ajustadores: 666
 Traductores: 847
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3734
 Productoras: 10121
 Agencias: 80


 Películas: 35837
 Series TV: 9509
 Musicales: 129
 Animación: 2265
 Documentales: 3191
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1546
 Capítulos: 2868
 Videojuegos: 1146
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com