Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
EL FUROR DEL DRAGÓN [doblaje DVD 2004] |
|
| Título
Original: Meng long guo jiang |
|
| Año de Grabación:
2004 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
QT LEVER (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
MANGA FILMS
|
| Distribuidora
Original:
MEDIA ASIA GROUP
|
| Productora:
GOLDEN HARVEST COMPANY
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BENN, JON T.
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Jefe de los matones |
|
HUANG, CHUNG-HSIN
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Tío Wang |
|
LEE, BRUCE
|
FARELO, EDUARD
|
Tang Lung |
|
LIU, TONY
|
SEVILLA, PABLO
|
Tony |
|
MIAO, NORA
|
TRIFOL, NURIA
|
Cheng Ching Hua |
|
WANG, ING-SHIK
|
GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO
|
Luchador japonés |
|
WEI, PING-AO
|
SAIS, PEP
|
Ho |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Hong Kong el 1-6-1972, en Italia el 15-2-1974 y en España el 29-7-1983. Doblaje realizado para su edición en DVD estrenada en febrero de 2004. También producida por Concord Productions y Golden Harvest Films. Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos.
|
 |