|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            ELSBETH [2ª temporada] | 
           
            
              
  
              
                
              
                           
  
              
              
                                        
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Elsbeth | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          2024 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Internet | 
         
         
          |  Género: 
            Serie TV | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            HERNANDO, BEGOÑA 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            GONZÁLEZ, ROBERTO 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            HERNANDO, BEGOÑA 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            MOVISTAR PLUS 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS) 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  BABINSKY, JASON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MORENO LEÓN, NÉSTOR 
                  
                 | 
                 Gavin Morrisey                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  BEHLMANN, JOHN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO 
                  
                 | 
                 Jake Turling                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  BENANTI, LAURA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SANTIAGO, CECILIA 
                  
                 | 
                 Nadine Clay (2x05)             | 
               
              
               
                |   
                  
                  BORLE, CHRISTIAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SOLER, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 Carter Schmidt                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  BREWSTER, JORDANA                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MULACHS, JOËL 
                  
                 | 
                 Chloe (2x13)                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  BRODERICK, JAMES WILKIE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE 
                  
                 | 
                 Carl (2x12)                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  BRODERICK, MATTHEW                                 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ZAMORA, SERGIO 
                  
                 | 
                 Lawrence Grey (2x12)           | 
               
              
               
                |   
                  
                  CHAMPLIN, DONNA LYNNE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VARONA, MARÍA JESÚS 
                  
                 | 
                 Mama Martin (2x20)             | 
               
              
               
                |   
                  
                  CHANDRA, MELANIE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  YUSTE, CRISTINA 
                  
                 | 
                 Morgan Lee                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  DUBIN, ETHAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MORALES, DANIEL 
                  
                 | 
                 Milton Crawford joven          | 
               
              
               
                |   
                  
                  EMERSON, MICHAEL (I) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AGUILAR, ABRAHAM 
                  
                 | 
                 Juez Milton Crawford           | 
               
              
               
                |   
                  
                  GERSHON, GINA                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALONSO, LICIA 
                  
                 | 
                 Dra. Vanessa Holmes (2x20)     | 
               
              
               
                |   
                  
                  GONNER, AARON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE 
                  
                 | 
                 Jordan Humphries (2x05)        | 
               
              
               
                |   
                  
                  GRUFFUDD, IOAN                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROMERO, GUILLERMO 
                  
                 | 
                 Angus Doyle (2x11)             | 
               
              
               
                |   
                  
                  HOY, DAN (II) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE 
                  
                 | 
                 Jesse Fox (2x03)               | 
               
              
               
                |   
                  
                  LANE, NATHAN                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PERUCHO, JUAN 
                  
                 | 
                 Phillip Cross (2x01)           | 
               
              
               
                |   
                  
                  LYNCH, JOHN CARROLL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS 
                  
                 | 
                 Juez Edwin Dousant (2x19, 20)  | 
               
              
               
                |   
                  
                  McCORMACK, ERIC                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL HOYO, PABLO 
                  
                 | 
                 Tom Murphy (2x09)              | 
               
              
               
                |   
                  
                  MILANO, ALYSSA                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍN, GEMMA 
                  
                 | 
                 Pupetta Del Ponte (2x14, 20)   | 
               
              
               
                |   
                  
                  MOYER, STEPHEN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  REINA, LUIS 
                  
                 | 
                 Alex Modarian (2x20)           | 
               
              
               
                |   
                  
                  OGDEN, SAM (VI) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE 
                  
                 | 
                 Von Hofer (2x19)               | 
               
              
               
                |   
                  
                  PARKER, MARY-LOUISE                                
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JIMÉNEZ, ANA 
                  
                 | 
                 Freya Frostad (2x16, 20)       | 
               
              
               
                |   
                  
                  PATTERSON, CARRA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARÍ, ANA MARÍA 
                  
                 | 
                 Kaya Blanke                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  PIERCE, WENDELL                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RÍOS, LUIS FERNANDO 
                  
                 | 
                 C.W. Wagner                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  PRESTON, CARRIE                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERNANDO, BEGOÑA 
                  
                 | 
                 Elsbeth Tascioni               | 
               
              
               
                |   
                  
                  RIGGLE, ROB 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARAY, HÉCTOR 
                  
                 | 
                 Neal Dorsey                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  SERPICO, TERRY                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ 
                  
                 | 
                 Doug Howe                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  WILLIAMS, VANESSA L. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VALENCIA, AMPARO 
                  
                 | 
                 Roslyn Bridwell (2x04)         | 
               
              
               
                |   
                  
                  WILLIAMS, VICTOR 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LOZANO, JUAN CARLOS 
                  
                 | 
                 Aaron Pritchard                | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MURO, MIGUEL ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ARAMBURU, NACHO 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CAJAL, LUIS MIGUEL 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MONLEÓN, ANA 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GALÁN TORREGROSA, JORDI 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Ficha ampliada con datos de Jasper Allorn y BobbyCDC en septiembre de 2025.
              | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |