| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
EL ASALTO AL TREN DE GLASGOW |
|
| Título
Original: Die Gentlmen bitten zur Kasse |
|
| Año de Grabación:
1968 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
SAGO-EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
EXCLUSIVAS FLORALVA
|
| Distribuidora
Original:
No especificada
|
| Productora:
No especificada
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BECK, HORST
|
CASÍN, JOSÉ
|
Twinky |
|
BOETTCHER, GRIT
|
SAIZAR, ANA MARÍA
|
Jennifer Donegan |
|
CONRADI, KURT
|
NIETO, JESÚS
|
Arthur Finnegan |
|
COSSY, HANS
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Patrick Kinsey |
|
ENGEL, HARRY
|
MORATALLA, JOSÉ
|
George Slowfoot |
|
FISCHER, KAI
|
LUNA, DELIA
|
Inge Masterson |
|
GOLLING, ALEXANDER
|
DE JUAN, MANUEL
|
Juez |
|
GRÜTZNER, LOTHAR
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Sgto. Robbins |
|
HESS, KARL-HEINZ
|
REVILLA, CARLOS
|
Geoffrey Black |
|
HÖRRMANN, ALBERT
|
(DESCONOCIDO)
|
Montague |
|
LIER, WOLFRIED
|
(DESCONOCIDO)
|
Walter Lloyd |
|
LOWITZ, SIEGFRIED
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Inspector |
|
LYDI, SYLVIA
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Suzy Fast |
|
MEISNER, GÜNTER
|
(DESCONOCIDO)
|
Smiler Jackson |
|
MIRANDA, ISA
|
CALVO, PILAR
|
Mona |
|
MOSTHAV, FRANZ
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Albert Frost |
|
NAGEL, ROLF
|
(DESCONOCIDO)
|
Gerald Williams |
|
NEUTZE, GÜNTHER
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Archibald Arrow |
|
REISER, HANS
|
NAVARRO, RAFAEL
|
Tom Webster |
|
ROTH, PAUL EDWIN
|
SEMPSON, PEDRO
|
Peter Masterson |
|
SCHAERF, WOLFRAM
|
TORREMOCHA, MANUEL
|
Andrew Elton |
|
SCHROTH, ELEONORE
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Eileen Black |
|
TABOR, GÜNTHER
|
DEL RÍO, JOSÉ MARÍA
|
Ronald Cameron |
|
TAPPERT, HORST
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Michael Donegan |
|
WEISER, WOLFGANG
|
(DESCONOCIDO)
|
Harold McIntosh |
|
(DESCONOCIDO)
|
NIETO, JESÚS
|
Narrador inicial |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE JUAN, MANUEL
|
Milord |
|
(DESCONOCIDO)
|
NIETO, JESÚS
|
Policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO REVILLA, RAFAEL
|
Maquinista |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, ROBERTO
|
Atracador |
|
(DESCONOCIDO)
|
LESPE, JOSÉ LUIS
|
Atracador |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Vigilante estación |
|
(DESCONOCIDO)
|
LESPE, JOSÉ LUIS
|
Hombre del pueblo |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Hombre del pueblo |
|
(DESCONOCIDO)
|
AGUILERA, MANUEL
|
Dueño casa |
|
(DESCONOCIDO)
|
MATEO, FERNANDO
|
Policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE JUAN, MANUEL
|
Detective |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, ROBERTO
|
Vigilante |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Voz en radio |
|
(DESCONOCIDO)
|
LESPE, JOSÉ LUIS
|
Capitán barco |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Detective Scotland Yard |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, EDUARDO
|
Detective Scotland Yard |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Voz en radio #2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
TORREMOCHA, MANUEL
|
John Brown |
|
(DESCONOCIDO)
|
AGUILERA, MANUEL
|
Policía de pelo blanco |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO, PILAR
|
Viuda de Stanley |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, MARCIAL
|
Voz adicional |
|
(DESCONOCIDO)
|
LASALA, LUIS MARÍA
|
Testigo |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, EDUARDO
|
Testigo |
|
|
Más información |
|
Se trata de una miniserie de TV de 1966 con tan solo tres episodios, con una duración total de 104 minutos. Estrenada en Madrid como una película el 31-10-1968.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
