Portal en permanente actualización: 10 de Mayo de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Sincronía - Escuela de Doblaje
 
Soundub Formación 35 MM DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe Spain  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LOS CASOS DEL JOVEN KINDAICHI

Acceso Microsite Deluxe Spain

 

 Título Original: Kindaichi Shônen no Jikenbo
 Año de Grabación: 2022
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: COOMONTE, ÁNGEL
 Traducción: MONTES, LOLA
 Ajuste: COOMONTE, ÁNGEL
 Estudio de Grabación: DELUXE (Madrid, Barcelona)  | Insertar Estudio | Ver listado
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: DISNEY PLUS ESPAÑA
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  AMANO, HANA   GENZOR, MARÍA  Chichiro Aoyama (1x01)
  FUKUI, YUKO   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Ume Fuyuki (1x08)
  FUKUYAMA, SHODAI   NAVARRO, ÁLVARO  Seimaru Tatsumi (1x08)
  FURUKAWA, YUTA   BAÑAS, JAVIER  Eiji Kiryu (1x09-10)
  HANKAI, KAZUAKI   RODRÍGUEZ, JULIÁN  Kikuzo (1x06-07)
  HIRANO, YASUYUKI   COOMONTE, ÁNGEL  Taro Igarashi (1x10)
  HOSODA, KANATA   LIÉBANA, SERGIO  Makoto Makabe (1x01)
  IKUTA, ERIKA   CANEDA, CLAUDIA  Akane Uryu (1x02-03)
  IMAI, TAKAFUMI   BOSCH, EDUARDO  Wataru Tokito (1x06-07)
  ISHIKAWA, MOKA   LUQUE, ALBA  Izumi Emon (1x09-10)
  IWASAKI, TAISHO   LARA, RAÚL  Ryuta Saki
  KAMIO, YU   GISBERT, PACO  Takashi Wanise (1x02-03)
  KAMISHIRAISHI, MOKA   VALADÉS, ALICIA  Miyuki Nanase
  KATSUYA   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Goryu Tachibana (1x06-07)
  KIRISHIMA, REIKA   MATEOS, YOLANDA  Shizuka Hibiki (1x09-10)
  KITAMI, TOSHIYUKI   RODRÍGUEZ, JULIÁN  Kumazawa (1x01)
  KOBAYASHI, RYOKO   VILLA, SANDRA  Maiko (1x07)
  KOICHI, MANTARÔ   DEL HOYO, EDUARDO  Ken Izumaru (1x02-03)
  KOSAKA, MASAMI   DÍAZ CAPILLA, CÉSAR  Kojiro Ushio (1x02-03)
  KUWATA, KONG   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Juzo Kageshima (1x09-10)
  MAEDA, KOUKI   LARIOS, CARLOS  Takahiro Onoue (1x01)
  MASUDA, SHOTA   SAINZ DE LA MAZA, JUAN  Tatsuya Jo (1x09-10)
  MATSUURA, SACHIKO   QUESADA, YOLANDA  Kotone Shiragami (1x04)
  MICHIEDA, SHUNSUKE   SAMANIEGO, JON  Hajime Kindaichi
  MITSUISHI, KEN   RÍOS, LUIS FERNANDO  Yuichiro Matoba (1x01)
  MIYAZAWA, EMMA   CIFUENTES, EMMA  Tomomi Nonaka (1x06-07)
  MORITA, KOKORO   BLANCO, MARÍA  Saya Narusawa (1x05)
  NAKAGAWA, DAISUKE   TEJERINA, MICHEL  Kouhei Ino (1x05)
  NANASE, KOU   GONZÁLEZ, AITOR  Fuyuhiko Himori (1x09-10)
  OKAYAMA, AMANE   PINILLOS, JESÚS  Gen Sagimori (1x04)
  ONO, TAKEHIKO   GIL, VICENTE  Otomatsu Shiragami (1x04)
  ONODERA, AKIRA   RAMOS TOAJAS, ÁLVARO  Kenta Narusawa (1x05)
  OTOMO, KAREN   MARTÍNEZ GARCÍA, LAURA  Ruiko Sakuragi (1x01)
  OZAKI, USOH   SOLER, JUAN ANTONIO  Masaki Murata (1x01)
  ROKKAKU, SHINJI   BARREDA, JESÚS  Takumi Mikitani (1x09-10)
  RYO   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Kyoka Himenokoji (1x04)
  SAKURAI, HIJIRI   LOZANO, JUAN CARLOS  Maeda (1x07)
  SAWAMURA, IKKI   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Isamu Kenmochi
  SENDO, NOBUKO   CANO, OLGA  Shino Tatsumi (1x08)
  SHINOHARA, YUUSHIN   FERRERO, EDSON  Takashi Shishijima (1x05)
  SUGIMOTO, TETTA   MOSCOSO, TXEMA  Ryozo Tachibana (1x01)
  TAGAWA, KANAMI   BARRIGA, LAURA  Mizuki (1x03)
  TAKAHASHI, TSUTOMU   GUIU, JOSÉ MARÍA (GUYU)  Noboru Takabayashi (1x06-07)
  TAKAHASHI, YU   CÉSPEDES, MARINA  Mika Kanno (1x02-03)
  TANABE, KENICHIRO   ANTELO, MIGUEL  Saruhiko Senda (1x08)
  TANABE, MOMOKO   BLANCO, MARÍA  Maki Kunieda (1x05)
  TERAJIMA, SUSUMU   DEL HOYO, PABLO  Ginzo Kurotaka (1x04)
  TOTSUKA, SHOTA   PALACIOS FERNÁNDEZ, JUAN ENRIQUE  Tetsuo Tsuzuki (1x06-07)
  TOZUKA, JUNKI   DE JUAN, ÁLVARO  Kaito Shiragami (1x09-10)
  TSUJIOKA, JINSUKE   BALAS, JAVIER  Kosuke Shiragami (1x04)
  TSUKUDA, NORIHIKO   BAJO, LUIS  Kazehiko Kageo (1x02-03)
  UCHIDA, SHIN´ICHIRÔ   LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ  Detective Kume (1x04)
  UESUGI, YOICHI   ESCOBOSA, JOSÉ  Kaneharu Hiiragi (1x08)
  WATANABE, DAI   JARA, IVÁN  Yosuke Itsuki (1x06-07)
  WATANABE, JO   GARAY, HÉCTOR  Tatsumi (1x08)
  YAMAMOTO, MAIKA   HUALDE, BLANCA (NERI)  Leona Kozuki (1x09-10)
  YAMANE, KAZUMA   HERNÁN, DAVID  Kageomi Kimon (1x04)
  YASODA, YUICHI   LOZANO, JUAN CARLOS  Kazumi Iwata (1x08)
  YO, KIMIKO   VARONA, MARÍA JESÚS  Hiruko Kirigoe (1x02-03)
  YOSHIDA, GORO   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Sakon Shiragami (1x04)
  YOSHIDA, HONOKA   MIRA, MAYTE  Hanako (1x05)
  YOSHIMURA, KAITO   DELGADO, FERNANDO (FER)  Ryunosuke Tatsumi (1x08)
  YOSHITANI, AYAKO   GALLEGO, INMA  Natsumi Nagita (1x02-03)
  YUKIPOYO   PASTOR, LAURA  Yurina Katsuragi (1x06-07)
  (DESCONOCIDO)   GOÁS, SANTI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   NÚÑEZ, JOSÉ  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, ALFREDO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   COOMONTE, ÁNGEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BALAS, ÁLVARO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BALAS, LUCÍA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   AGUADO, PILAR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   QUESADA, YOLANDA  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Japón el 24-4-2022 y en España el 11-1-2023.

Consta de 10 episodios.

Coordinación de doblaje: Belén Cuéllar.

Ampliada con datos de Kaito, Javier Cámara, borjito2, Guille Skye, GARCÍA y Ángel Coomonte en mayo de 2026

Doblaje 35mm
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10236
 Actores Originales: 196838
 Directores: 926
 Ajustadores: 691
 Traductores: 875
 Subtituladores: 363
 Audiodescriptores 12
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 493
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1479
 Distribuidoras Originales: 3805
 Productoras: 10176
 Agencias: 81


 Películas: 36809
 Series TV: 10119
 Musicales: 132
 Animación: 2343
 Documentales: 3325
 Docurealities: 554
 Audiolibros: 974
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1657
 Capítulos: 2926
 Videojuegos: 1164
 Spots: 10966
 Cuñas: 1208




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com