Portal en permanente actualización: 28 de Noviembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SEXY SUSANA (ATACA OTRA VEZ)



 

 Título Original: Frau Wirtin hat auch einen Grafen
 Año de Grabación: 1985
 Distribución: Video
 Género: Película
 Dirección: MOLINA, MATÍAS
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: ESTUDIOS URQUINAONA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: ORIS FILMS
 Distribuidora Original: COCINOR
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  AUER, HANNELORE   (DESCONOCIDO)  Sophie
  BÁNHIDI, LÁSZLÓ   JUST, ALFONS  Posadero
  BENUSSI, FEMI   GARCÍA, AURORA  Giovanna, esposa de Alcalde
  DELLE PIANE, CARLO   MOLINA, MATÍAS  Pipo
  DORNYS, JUDITH   (DESCONOCIDO)  Dorine
  ERNYEY, BELA   COROMINAS, PEP  Andrea
  FARKAS, FERENCZ   (DESCONOCIDO)  Hombre
  FAZELI, REZA   (DESCONOCIDO)  Latouche, hombre de St. Laduc
  FENECH, EDWIGE   (DESCONOCIDO)  Celine
  GIORDANO, DANIELA   PASTOR, MERCEDES  Coralie
  GIORDANO, DANIELA   (DESCONOCIDO)  Coralie (1 Take)
  HERLIN, JACQUES   VELILLA, JUAN  St. Laduc
  HUNTER, JEFFREY   MOSCOSO, JUAN JOSÉ  Conde Enrico
  KNUTH, GUSTAV   JUST, ALFONS  Alcalde, esposo de Giovanna
  LEIPNITZ, HARALD   GARRIGA, FRANCISCO  Ferdinand
  LINDT, ROSEMARIE   (DESCONOCIDO)  Bertha
  MÁDAY, GYÖRGY   (DESCONOCIDO)  Füchsel
  MUXENEDER, FRANZ   (DESCONOCIDO)  Pumpernickel, sirviente
  PADALEWSKI, ERICH   (DESCONOCIDO)  Farmacéutico
  PETIT, PASCALE   CUGAT, NURIA  Duquesa Elisa
  SCHWEIGER, HEINRICH   (DESCONOCIDO)  Napoleón
  SYRING, ANKE   FRIGOLA, ANNA  Fiametta
  SZILVÁSSY, ANNAMÁRIA   (DESCONOCIDO)  Agatha
  TORDAI, TERI   MAURI, ANNA MARIA  Wirtin / Sexy Susana
  VADNAI, ÉVA   (DESCONOCIDO)  Babuschka
  VON SALIS, GUIDO   GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO  Hipólito (Hyppolith)
  WOLTER, RALF   VILASECA, JORDI  Baltasar, librero
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Sirvienta 1
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Amigo de Hipólito, Marqués
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Chica comediante
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Trucho
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Soldado
  (DESCONOCIDO)   MOSCARDÓ, MARÍA  Sirvienta de Ferdinand
  (DESCONOCIDO)   VILASALÓ, JOSÉ ANTONIO  Sirviente del Conde
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Hombre de St. Laduc 1
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Hombre de St. Laduc 2
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Pierre, soldado en frontera
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Pierre, soldado (1 Take)
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Militar con Susana
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, AURORA  Chica comediante en frontera
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Hombre comediante en frontera
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Cantante (off)
  (DESCONOCIDO)   CUCALÓN, SERGIO  Esposo de Fiametta, gafas
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Hombre 1
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Hombre con libro cantando 1
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Hombre con libro cantando 2
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Esposa de Baltasar, librero
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Cantante 2 (off)
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, AURORA  Petronela, sirvienta Duquesa
  (DESCONOCIDO)   MAURI, ANNA MARIA  Petronela (cantando)
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, AURORA  Sirvienta Duquesa, rubia
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Sirviente de Señora
  (DESCONOCIDO)   PORTILLO, JOSÉ MARÍA  Hombre con Marqués
  Más información
Estrenada originalmente en Austria en noviembre de 1968, en Alemania Occidental el 26-11-1968, en Italia (Milán) el 13-12-1968 y Francia el 15-7-1970.

No estrenada en cines en España.

El título es locutado como "Sexy Susana vuelve a la carga".

Nombre completo del personaje:
Teri Tordai.....Wirtin Von Der Lahn / Sexy Susana / Susanne Delberg

Ficha aportada por Gentedirespetto. Introducida por David Díaz en mayo de 2024.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9584
 Actores Originales: 184500
 Directores: 890
 Ajustadores: 659
 Traductores: 828
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1440
 Distribuidoras Originales: 3705
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35332
 Series TV: 9277
 Musicales: 127
 Animación: 2218
 Documentales: 3095
 Docurealities: 510
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1511
 Capítulos: 2801
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com