Portal en permanente actualización: 19 de Abril de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Máster Online - FERNANDO ACASO
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite International Soundstudio  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LUZ [serie TV]



Acceso Microsite International Soundstudio

 

 Título Original: Luz
 Año de Grabación: 2024
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: HERNÁNDEZ, RAMÓN
 Traducción: CERECEDA, GABRIEL
 Ajuste: LLOP, NURIA
 Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BERTI, YASMIN   GINER, CARME  Adri
  BERTI, YASMIN   GINER, CARME  Adri
  CAMPOLONGO, MARI   BARRA, ELENA  Sabina
  CANO, GABRIEL   ESPÍ, GENÍS  Otávio
  DESTRI, MAURÍCIO   GUSTEMS, LUIS  Gael
  DI MOURA, CLAUDIA   ALDABÓ, ROSER  Gá
  FRATESCHI, CELSO   FARELL, DOMÈNEC  Carlos
  GADIOL, BRUNO   PEDRERO, JORDI  Lucas
  GALVAO, FRANCISCO   ESTEVE, NIL  Miguel
  GATAI, ALICE   FENOLL, ANIA  Nic
  LISBOA, MEL   BARGALLÓ, ELISABET  Valeria
  MELLO, MIA   SANTOS, ROSALÍA  Kelly
  MOREIRA, GABRIELA   PÉREZ, SORAYA  Dora
  MORIBE, LUISA   IRAOLA, EVA  Lia
  PASQUIM, MARCOS   VALLÉS, ALFONSO  Balthasar
  SANTOS, MARIANNA   MARTÍN, ANDREA  Luz
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, RAÚL  Andrei
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ ESPARZA, CÉSAR  Katir
  (DESCONOCIDO)   VALERO, JUAN JOSÉ  Gentil
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO, MARCEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, RAMÓN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARCOS, BLAS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SANTOS, ROSALÍA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   TORRES, CLAUDIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ORTEGA, VICENT  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DE GUZMÁN, DIANA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CORTÉS, BERTA  Helo
  (DESCONOCIDO)   ISASI-ISASMENDI, ROGER  Marcos
  (DESCONOCIDO)   LLUCH, EVA  Isabela
  (DESCONOCIDO)   BLASCO, MARIO  Joca
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, SARA  Fernanda
  Más información
Estrenada originalmente el 7-2-2024.

Consta de 20 episodios.

Ficha creada por David Díaz en mayo de 2024. Ampliada en julio de ese mismo año. También por Atreides con datos de Jordi Pedrero en enero de 2025.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9765
 Actores Originales: 188254
 Directores: 897
 Ajustadores: 666
 Traductores: 847
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3734
 Productoras: 10121
 Agencias: 80


 Películas: 35837
 Series TV: 9509
 Musicales: 129
 Animación: 2265
 Documentales: 3191
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1546
 Capítulos: 2868
 Videojuegos: 1146
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com