|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            BEST Y BESTER | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Best & Bester | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          2023 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
         
         
          |  Género: 
            Serie TV | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            RODRÍGUEZ PÉREZ, DAVID 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            COBOS, ALBA 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            GRAÑA, MARCOS 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            NICKELODEON ESPAÑA 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            NICKELODEON NETWORK 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            NELVANA 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  AIKMAN, LAURA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FERRER, AITANA 
                  
                 | 
                 Belle                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  ASANTE, MICHELLE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ (VAL.), PILAR 
                  
                 | 
                 Raquel                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  BAILEY, BILL (I) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SERRA, EUGENI 
                  
                 | 
                 Pantarrabias                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  BALDERRAMA, JOSEPH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SAGASTUME, RENÉ 
                  
                 | 
                 Diamondo                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  BALDERRAMA, JOSEPH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GISBERT, BLAI 
                  
                 | 
                 Gill McGill                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  BALDERRAMA, JOSEPH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BORJA, EDU 
                  
                 | 
                 Señor Putt Putt                | 
               
              
               
                |   
                  
                  BALDERRAMA, JOSEPH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  OLIVA, JOSÉ MANUEL 
                  
                 | 
                 Richie Vinilo                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  BLESSED, BRIAN                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SOLER, JOSEMA 
                  
                 | 
                 Camichilla                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  CARMICHAEL, HARRIET 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NAVALÓN, PAOLA 
                  
                 | 
                 Pum                            | 
               
              
               
                |   
                  
                  DRYSDALE, KATHRYN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LAGUARDA, CLARA 
                  
                 | 
                 Bester                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  ENGLER, KOSHA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CARBONELL, LIDIA 
                  
                 | 
                 Chancla                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  HARDIKER, RASMUS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TERUEL, CARLES 
                  
                 | 
                 Otro                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  HENRY, AKIA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FERRER, AITANA 
                  
                 | 
                 Rocky                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  MACKIE, PEARL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROMERO, RAQUEL 
                  
                 | 
                 Grafifi                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  MITCHELL, AKO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RODRÍGUEZ PÉREZ, DAVID 
                  
                 | 
                 Max Mazas                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  SIMONIAN, RUPERT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TORRENT, DARÍO 
                  
                 | 
                 Best                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  SKINNER, DAVE (XI) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  OLIVA, JOSÉ MANUEL 
                  
                 | 
                 Dependiente                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  STONE, RHASHAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CHICO, PABLO 
                  
                 | 
                 Chico                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  WEHN, HENNING 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA 
                  
                 | 
                 Rosco Rosquilla                | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DE LA TORRE, FRAN 
                  
                 | 
                 Granjero Zapata                | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  RODRÍGUEZ PÉREZ, DAVID 
                  
                 | 
                 Clueca                         | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CATALÁ HERNÁNDEZ, JUAN 
                  
                 | 
                 Mick Krófono                   | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  NAVALÓN, PAOLA 
                  
                 | 
                 Myrtle Casi-Perenne            | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DELHOM, ARAM 
                  
                 | 
                 Karl, el portero               | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  VINYALS, MARINA 
                  
                 | 
                 Jueza Prudencia                | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ANDRÉS, EVA 
                  
                 | 
                 Agente Caramba                 | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ANDRÉS, EVA 
                  
                 | 
                 Delivia                        | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en Gran Bretaña el 27-6-2022. Consta de 26 episodios. Ficha introducida por David Díaz en mayo de 2024.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |