Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
MONSTER´S BATTLEFIELD |
|
Título
Original: Yi shou zhanchang / Monster´s Battlefield |
|
Año de Grabación:
2024 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
EXTREME (XTRM)
|
Distribuidora
Original:
TIGER PICTURES ENTERTAINMENT
|
Productora:
XIAMEN YIJIA FILM AND TELEVISION
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
GAN, LINYL
|
ALBARRACÍN, LUISMA
|
Capitán Pan Duizhang |
GU, JING
|
SUPERVIA, TATIANA
|
Dra. Xu Tong |
LONG, ZHENGXUAN
|
ALONSO, GENES
|
Dr. Gu Ping |
NING, LI (II)
|
ASTIGARRAGA, TONI
|
Qin Yang |
QIAO, LIU RUI
|
KAZIUS, MIGCA
|
Soldado Du Ruo |
WANG, YE (XIV)
|
FLORES, GERARD
|
Soldado A Qiang |
YANG, LIU (XLVII)
|
KAZIUS, MIGCA
|
Novia en restaurante |
ZHANG, MENG
|
GARRÉS, IRENE
|
Dra. Ye Qin |
ZHAO, WEI (XXVIII)
|
DÍEZ, EDUARDO
|
Novio en restaurante |
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, PEDRO
|
Hombre en calle |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN ENCINAS, MARIO
|
Hombre en calle |
(DESCONOCIDO)
|
KAZIUS, MIGCA
|
Mujer en calle |
(DESCONOCIDO)
|
DÍEZ, EDUARDO
|
Conductor del camión |
(DESCONOCIDO)
|
DÍEZ, EDUARDO
|
Soldado equipo Qin Yang |
(DESCONOCIDO)
|
KAZIUS, MIGCA
|
Empleada restaurante |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN ENCINAS, MARIO
|
Dueño restaurante |
(DESCONOCIDO)
|
NICOLAU, LLUÍS
|
Ayudante de Gu Ping |
(DESCONOCIDO)
|
DÍEZ, EDUARDO
|
Informático |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN ENCINAS, MARIO
|
Hombre en sala de control |
(DESCONOCIDO)
|
DÍEZ, EDUARDO
|
Hombre en sala de reunión |
(DESCONOCIDO)
|
KAZIUS, MIGCA
|
Locutora TV |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN ENCINAS, MARIO
|
Locutor TV |
(DESCONOCIDO)
|
DÍEZ, EDUARDO
|
Voz llamada a Xu Tong |
(VOZ)
|
ASTIGARRAGA, TONI
|
Insertos |
|
Más información |
Estrenada originalmente en China el 27-12-2021 y en España directamente en VOD el 18-3-2024. Ficha aportada por Harlock, HuSerr y Jasper Allorn. Introducida y con muestras de David Díaz en marzo de 2024.
|
|